Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
PARENTADO
Apri Voce completa

pag.490


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
PARENTADO.
Definiz: Congiunzione per consanguinità, o per affinità. Lat. cognatio, consanguinitas, affinitas. Gr. ἀγχιστεία, συγγένεια, κηδεία.
Esempio: Bocc. introd. 28. Nella venerabile chiesa di santa Maria Novella ec. si ritrovarono sette giovani donne tutte l'una all'altra o per amistà, o per vicinanza, o per parentado congiunte.
Esempio: E Bocc. nov. 15. 22. Ma se pur son così fatti i parentadi di Cicilia, che in sì picciol termine si dimentichino, rendimi almeno i panni miei.
Esempio: Coll. SS. Pad. E degli affetti di tutto 'l parentado, e della casa del padre suo.
Esempio: Cron. Vell. 10. Essendo a noi congiunto d'amore, parentado, e vicinanza.
Esempio: Boez. Varch. 2. 3. E quello, che più, che altro ne' parentadi si debbe stimare, cominciasti ad essere loro prima caro, che parente.
Esempio: Ciriff. Calv. 4. 105. E mostra averlo sommamente a grado ec. E quasi lo tentò di parentado.
Definiz: §. I. Per Istirpe, Legnaggio. Lat. stirps.
Esempio: Bocc. nov. 15. 5. La giovane pienamente informata, e del parentado di lui, e de' nomi ec.
Definiz: §. II. Far parentado, vale Far nozze, Divenir parente. Lat. affinitatem contrahere, evincire se affinitate.
Esempio: Bocc. nov. 17. 50. Primachè a Bassa giugnessero, là onde era il Cipriano, insieme fecero parentado (cioè carnalmente si congiunsero)
Definiz: §. III. Far un parentado, vale Conchiudere un matrimonio.
Esempio: Bocc. nov. 16. 33. Avendo già Currado a' suoi amici significato con gran piacer di tutti il nuovo parentado fatto da lui.
Esempio: E Bocc. nov. 44. 3. Aspettando essi di far di lei alcun gran parentado.
Esempio: Cecch. Mogl. 1. 2. E tenterà Vostro padre per fare il parentado.
Definiz: §. IV. Rompere il parentado, vale Far, che non si conchiuda il matrimonio, Guastarlo. Lat. connubium dirimere. Gr. γάμον διαλύειν.
Esempio: Ambr. Cof. 5. 8. Vuol rompere Il parentado a sua posta.
Definiz: §. V. In parentado, vale Fra' parenti.
Esempio: Buon. Fier. Intr. 2. 7. Ch'accattano ogni cosa In parentado, e per le vicinanze.