Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . CASTRAPORCELLI e CASTRAPORCI. Apri Voce completa pag.653 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. CASTRAPORCELLI. Dizion. 1 ° Ed. CASTRAPORCELLI. Dizion. 5 ° Ed. » CASTRAPORCELLI e CASTRAPORCI. Dizion. 2 ° Ed. CASTRAPORCELLI. Dizion. 4 ° Ed. CASTRAPORCELLI.

CASTRAPORCELLI e CASTRAPORCI. Definiz: Sost. masc. Colui che castra i porci e altri animali; Norcino. – Esempio: Cas. Rim. 1, 12: Barbier, o castraporci, o cavadenti. Esempio: Bern. Rim. burl. 1, 255: Infino a' castraporci e castracani. Esempio: Cecch. Servig. 2, 1: Non può tener serva, e ha bisogno Di governo. G. E' ci sono i castraporci Da governarlo (Qui per ischerzo s'equivoca sul significato di governare.) Esempio: Panciat. Scritt. var. 45: Ma questi son discorsi da castraporcelli, e non fanno a proposito per la frittura. Esempio: Nell. Iac. Serv. 2, 2: Si chiami quel norcin castraporcelli, che fece l'operazione a quel musico. Esempio: E Nell. Iac. Serv. appr.: Non si vede venire alcuno? Ho inteso: farem noi da castraporcelli. Definiz: § I. Quindi è detto per ischerno di Chirurgo o Medico che nulla vaglia nell'arte sua. – Esempio: Grazz. Rim. 2, 199: Ma gran cosa ci pare Che voglin medicare Certi, che non aperser libro mai, Castraporcelli, o piuttosto beccaj. Definiz: § II. Castraporcelli si disse anche al Coltello di cattivo taglio, oggi comunemente Castrino e Castracani. – Crusc. Vocab. IV.