Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
COADIUTORE, e trovasi anche COAIUTORE.
Apri Voce completa

pag.100


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
COADIUTORE, e trovasi anche COAIUTORE.
Definiz: Sost. masc. Colui che aiuta altri in checchessia.
Dal lat. coadiutor. –
Esempio: Cavalc. Frutt. Ling. 237: Conciossiacosachè egli per salvare le anime venisse a morte, ed a ciò come suoi coadiutori e compagni abbia eletti li predicatori.
Esempio: E Cavalc. Esp. Simb. 307: Come dice S. Paolo, noi siamo coadiutori di Dio.
Esempio: Nard. Liv. Dec. 335: Publio Manlio fu mandato nella Spagna citeriore coaiutore al Consolo.
Esempio: Ross. P. Sveton. 63 t.: Avendo impetrato dal Senato dieci compagni coadiutori, costrinse ciascuno de' cavalieri a rendergli conto della sua vita.
Esempio: E Ross. P. Sveton. 132 t.: Commetteva loro ogni giorno qualche cosa; il che essi facevano essequire per loro commessarj e coadiutori.
Esempio: Targ. Viagg. 11, 330: Fu dal Consiglio data la facoltà al Magistrato della Grascia di eleggere due o quattro coadiutori.
Definiz: § I. E Term. ecclesiastico. Colui ch'è destinato all'ufficio di aiutare il vescovo o il parroco nel suo ministero, essendo già designato a succedergli, quando avvenga la vacanza della sede vescovile o della parrocchia respettiva. –
Esempio: Cas. Pros. 3, 193: O voi pensate a un altro coadiutor di Bergamo, o voi non fate il Prioli cardinale.
Esempio: Ricc. S. Cat. Lett. 114: Sia contenta adiutarci con monsignore Abbioso coadiutore di Pistoia, che in questa sua visita ci si mostrò molto amorevole.
Definiz: § II. Coadiutore dicesi anche L'ufficiale che aiuta il Cancelliere del Tribunale, e che dipende da esso.
Definiz: § III. Anticamente dicevasi L'ufficiale sottoposto al Cancelliere o Notaio della Signoria di Firenze. –
Esempio: Legg. Tosc. 1, 23: Il coadiutore del notaio dei Signori serva agli Otto di Pratica per conto dei bullettini e altre occorrenze.
Esempio: E Legg. Tosc. appr.: Il cancelliere, che era solito con li suoi coadiutori scrivere le lettere della Signoria dentro al dominio, debba con li loro coadiutori predetti servire al medesimo esercizio.