Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
FODERA, e talora poeticam$. per sincope FODRA.
Apri Voce completa

pag.239


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
FODERA, e talora poeticam. per sincope FODRA.
Definiz: Sost. femm. Quella tela, drappo, pelle, o altra simil cosa, che si mette dalla parte di dentro dei vestimenti, o dalla parte di sotto a coperte e simili, per difesa o per ornamento; Soppanno.
Forma varia dell'antiquato fodero nel senso stesso di Fodera. –
Esempio: Uzzan. Prat. Merc. 8: Pancie di vaio concie in fodere nuove, il cento a novero lire 1 l'una denari 2 e due quinti.... Fodere di vaio vecchie infino in pancie 160, l'una soldi 18.... Fodere di vaio pelate infino a detta quantità di pancie, l'una soldi 8;... fodere di ghiro, ec.
Esempio: Legg. Tosc. 10, 26: Nelle quali donora abbino luogo particolarmente le proibizioni dell'oro, e dell'argento, smalti, ricami, stampe, intaglj, drappi, fodere ed altre cose, come di sopra proibite e vietate.
Esempio: E Legg. Tosc. 26 t.: Per la fodera di detti braconi o cosciali non possa mettere altro drappo nè più che braccia due d'ermesino o taffettà.
Esempio: E Legg. Tosc. 27: Li braconi di cuoio sieno di grandezza come li altri all'avvenante, e con altanta fodera d'ermesino o taffettà.
Esempio: Valorian. L. Cap. 288: Porta il calzone il verno foderato, Leva la fodra a' mezzi tempi via, E la state di rensa o di rigato.
Definiz: § I. E per similit. –
Esempio: Ar. Comm. 2, 120: Poco giova che l'etade neghino, Quando il viso gli accusa e mostra il numero Degli anni, a quelle pieghe che s'aggirano Intorno a gli occhi; a gli occhi che le fodere Riversan di scarlatto, e sempre piangono.
Esempio: Alam. A. Rim. 74 t.: Vidi Arno foderato Di panni scempj, ritti e di rovesci, E palchi pien di fodere da pesci (qui in ischerzo).
Definiz: § II. Per estensione, nel linguaggio marinaresco, chiamasi Fodera il Rivestimento sia di tavole, sia di lastre di rame, di ferro, piombo, e simili, fatto all'opera viva del naviglio, o delle macchine, per maggiore preservazione.
Definiz: § III. Pure per estensione, chiamasi Fodera quella Copertura posticcia che si fa di tela, di drappo, di pelle, e simili, a libri rilegati elegantemente, a mobili di lusso, e simili.