Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . RICOMPENSARE Apri Voce completa pag.140 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. RICOMPENSARE Dizion. 1 ° Ed. RICOMPENSARE Dizion. 4 ° Ed. » RICOMPENSARE Dizion. 3 ° Ed. RICOMPENSARE

RICOMPENSARE. Definiz: Dare, o Rendere il contraccambio. Lat. compensare, retribuere. Gr. ἀντικαταλλάττεσθαι, ἀπιτίειν ἀποτίειν. Esempio: Cavalc. Frutt. ling. Lentamente procede la divina severità, ma poi ricompensando lo 'ndugio, maggior pena dà. Esempio: E Discipl. Spir. Nè lui per li suoi innumerabili beneficj pure in menomissima parte ricompensare. Esempio: Pass. 91. Acciocchè ricompensi le delizie passate, colle quali offese Dio, coll'asprezza dell'austera vita (cioè: compensi, contraccambi, sconti) Esempio: Alam. Gir. 16. 26. Come potrei ricompensarvi mai Del mal, che in voi del mio fallir dimora?