Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
LETTERALMENTE
Apri Voce completa

pag.260


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
LETTERALMENTE.
Definiz: Avverb. In modo, o Con espressione, letterale, A lettera, Secondo la lettera, o il senso letterale. –
Esempio: Magal. Com. Inf. 2: Che poi questo primo verso debba intendersi letteralmente,... si dimostra da un luogo dell'inferno.
Esempio: Giobert. Introd. 3, 318: La vera tormola dell'emanatismo, che risponde letteralmente all'ordine dei concetti, non è perciò la preallegata, ma bensì quella che venne da noi espressa nella tavola sovrascritta: le esistenze emanano dall'Ente.
Definiz: § I. Vale anche Secondo il significato proprio di una parola, Come suona la parola. –
Esempio: Magal. Lett. At. 227: Pigliare quel nome di.... potenza non per una specie di miniera dalle di cui viscere si cavassero le forme per un modo di generazione ad intra, ma letteralmente per una possanza, per una forza, per un valore, dal quale ec.
Definiz: § II. E per Alla lettera, Senza nulla mutare dell'espressione, Con istretta fedeltà; nei modi Esporre, Tradurre, e simili, letteralmente.
Definiz: § III. Si disse per In lingua latina, Latinamente. –
Esempio: Libr. Viagg.: Hanno scritto il millesimo d'un uccello, il quale uccello è detto letteralmente phoenix.