Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . GIOCONDARE. Apri Voce completa pag.227 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. GIOCONDARE. Dizion. 1 ° Ed. GIOCONDARE Dizion. 2 ° Ed. GIOCONDARE Dizion. 3 ° Ed. GIOCONDARE Dizion. 5 ° Ed. » GIOCONDARE.

GIOCONDARE. Definiz: Att. Fare, Rendere, giocondo, lieto; Allegrare, Allietare. Dal basso lat. jucundare. – Esempio: S. Ag. C. D.: Sussistendo è modificata, contemplando è illustrata, accostandosi a Dio è giocondata. Esempio: Arrighett. N. Oraz. I, 2, 159: Nè solamente nel fiore ancor tenero de' vostri anni veggio schiere sì numerose e sì belle farsi spettacolo per noi, che presenti vi rimiriamo; ma quel che più l'animo ne gioconda, trapassare a' nostri figliuoli a' posteri nostri. Esempio: Dat. Vit. Pitt. 96: Ridean le labbra di rose, e facea sì bel riso giocondare ogni cuore. Esempio: Menz. Poes. 2, 297: Ivi un nettar celeste Ebe dispensa, Che sol quell'alme a giocondar si serba, Che per virtute ebber la mente accensa. Definiz: § I. E figuratam. – Esempio: Ugurg. Eneid. 220: Varj uccelli intorno e sopra, avvezzi nelle ripe e nel letto del fiume, giocondavano il cielo col canto suo e volavano per la selva. Esempio: S. Ag. C. D. 4, 251: Sussistendo è modificata [la città santa], contemplando è illustrata, accostandosi a Dio sì è giocondata. Definiz: § II. E Neutr. pass. Allietarsi, Dilettarsi, anche figuratam. – Esempio: Cavalc. Frutt. Ling. 185: Maria gode e giocondasi nel convito che gli dà e fa il Signore, cioè nella mente. Esempio: S. Bern. Cosc. 27: Oh quanto sarebbe giocondo, se non fosse tanto poco! Ma subito è levato via mentre che contempla le cose celestiali, e contemplando si gioconda. Esempio: Ottim. Comm. Dant. 2, 289: Pascesi (l'anima) con ragguardare degli occhi,... giocondasi in suavissimi odori, blandiscesi nelle vivande, ec. Esempio: Belc. F. Laud. 84 t.: Ama Iesù, e stanne sitibonda; Ama Iesù, e con lui sì ti gioconda. Esempio: Arrighett. N. Oraz. I, 3, 301: Apertamente ci discoprirono, come egli fin nell'estremo di suo podere, di dirittura e di coraggio perfettamente si giocondasse. Definiz: § III. Neutr. Stare in giocondità, in gaudio; Esser giocondo, lieto; Godere. – Esempio: Fr. Guitt. Rim. 1, 78: Vegna, vegna chi vuol giocondare, E alla danza si tegna. Vegna, vegna, giocondi, e gioia faccia. Esempio: Fr. Iac. Tod. 884: Danne Cristo ad assaggiare Di tal pomo salutare, E in eterno giocondare. Esempio: S. Bern. Cosc. 163: Facciamo nozze e convito, e giocondiamo con lui in letizia ed in allegrezza. Esempio: Belc. F. Laud. 92: Non mi riman sentore Di nullo amor torto, È indicibile il mio giocondare. Esempio: Arrighett. N. Oraz. I, 4, 130: Chiunque in alto stato di sì fatti beni è corredato dal Cielo, non solamente gode la facultà di poter lieto giocondare in sè stesso; ma ec. Esempio: Pallav. Perfez. crist. 442: Il salire per varj gradi d'onore, il far varj acquisti di facultà, il giocondare in varj piaceri di corpo, ec. Esempio: Girald. Oraz. I, 1, 303: Avendo abbellito e arricchito 'l mondo di beneficj e di gloria, è trapassato a giocondar co' celesti spiriti.