Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
VERGINE
Apri Voce completa

pag.240


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» VERGINE
VERGINE.
Definiz: Si dice sì di Femmina, sì di Maschio, che non sieno venuti ad atti carnali. E si usa così in forza di sust. come d'add. Lat. virgo. Gr. παρθένος.
Esempio: Dant. Par. 3. Io fui nel mondo vergine sorella.
Esempio: Bocc. nov. 1. 18. Io son così vergine, come io uscí' del corpo della mamma mia.
Esempio: G. V. 12. 35. 5. Il quale era stato di santa vita, e vergine di suo corpo.
Esempio: Maestruzz. 1. 85. Che sarà se alcuno non si può congiungere colla vergine, ma sì colla corrotta?
Esempio: Franc. Sacch. nov. 101. Le donne, ch'erano vergini, dierono fede alle sue parole.
Esempio: Pallad. cap. 38. Le fessure loro s'ungono con isterco di vitello primogenito, e vergine.
Definiz: §. I. Figuratam.
Esempio: Amet. 73. Il vergine Sole era già coperto dall'onde d'Esperia.
Esempio: Com. Inf. 7. Così costui, come fu in lui, volle rapire, ed isverginare il vergine regno di Dio.
Definiz: §. II. Vino vergine, e Olio vergine, si dicono Quel vino, che non ha bollito sul tino, Quell'olio, che si trae da ulive non riscaldate.
Definiz: §. III. Vergine, è anche Uno de' segni del Zodiaco.
Esempio: Red. annot. Ditir. 80. Gli disegna il luogo tra il segno della vergine, e quello dello scorpione.
Definiz: §. IV. Per Vergineo. Lat. virgineus. Gr. παρθενικὸν παιδάριον.
Esempio: Petr. canz. 28. 6. Allora allor da vergine man colte.
Definiz: §. V. Vergine, si dice anche di Qualunque cosa non adoperata.
Esempio: Benv. Cell. Oref. 41. Pigliasi un poco di verderame dal suo pane vergine, perchè non vuol essere stato adoperato ad altro.
Definiz: §. VI. Esser vergine, o Aver le mani vergini d'alcuna cosa, vale Non avervi avuto parte.
Esempio: Libr. Op. div. A. 27. Quella camera è ancora vergine da ogni operazione mondana.
Esempio: Buon. Fier. 4. 2. 7. Ritornai a casa vergini le mani Da ogni compra.
Definiz: §. VI. Vergine, detto assolutam. s'intende della Madre di Gesù Cristo nostro Signore.
Esempio: Bocc. g. 2. f. 3. Sogliono similmente assai a reverenza della Vergine Madre del Figliuol di Dio digiunare.
Esempio: Petr. canz. 49. 1. Vergine bella, che di sol vestita, Coronata di stelle, al sommo sole Piacesti sì, che 'n te sua luce ascose.
Esempio: Dant. Par. 33. Vergine madre, figlia del tuo figlio, Umile, e alta più, che creatura.