1)
Dizion. 4° Ed. .
RALLENTARE.
Apri Voce completa
pag.55
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
RALLENTARE.
| Definiz: | Allentare. Lat. remittere. Gr. χαλᾶν. |
| Esempio: | Petr. son. 156. Pioggia di lagrimar, nebbia di sdegni Bagna, e rallenta le già
stanche sarte. |
| Esempio: | Boez. Varch. 2. 8. Onde, s'ei pure un punto il fren rallenti, Quanto or s'ama, e
mantiene Pace, movería guerra. |
| Definiz: | §. Per metaf. Scemare, Diminuire, Rilassare. Lat. imminuere, laxare. Gr.
χαλᾶν,
ἐλαττοῦν. |
| Esempio: | Petr. canz. 45. 2. Come a corrier tra via, se 'l cibo manca, Convien per forza
rallentare il corso. |
| Esempio: | E Petr. son. 203. Nè per duo fonti sol una favilla Rallenta
dello 'ncendio, che m'infiamma. |
| Esempio: | Dic. div. S'elli vedranno, che voi in ciò solo un poco rallentiate ec.
|
| Esempio: | Amm. ant. 20. 1. 3. A savio si conviene talora rallentare l'animo all'opere
inteso. |
|