Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . ARRA. Apri Voce completa pag.699 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. ARRA Dizion. 1 ° Ed. ARRA, Dizion. 2 ° Ed. ARRA Dizion. 4 ° Ed. ARRA Dizion. 5 ° Ed. » ARRA.

ARRA. Definiz: Sost. femm. Pegno in danaro, o in altra cosa di valore, che in un contratto di compra, o di opera convenuta, si dà per sicurtà dall'una delle parti contraenti, il quale si perde non istando ai patti. Oggi più comunemente Caparra. Dal lat. arrha. – Esempio: Scal. Claustr. 440: Acciò che noi non pensiamo che l'arra sia la somma del pagamento e del prezzo. Esempio: Cap. Comp. Orsam. 4, 40: Debbia.... pagare per arra, di fiorini piccioli, soldi due. Esempio: Ar. Comm. 2, 156: Ho già vendutole [le schiave], E n'ho l'arra, e domani tornar debbono Col prezzo i compratori. Esempio: Cecch. Comm. ined. 1, 223: Chi serba l'arra, di ragione È obbligato a mantenere il patto. Definiz: § E figuratam. – Esempio: Dant. Inf. 15: Non è nuova agli orecchi miei tale arra. Esempio: E Dant. Purg. 28: Fece l'uom buono a bene, e questo loco Diede per arra a lui d'eterna pace. Esempio: Vill. G. 177: Tornando i detti ambasciadori d'Alamagna, per insegna e arra della venuta di Curradino si fecero donare la sua mantellina di vaio. Esempio: Bocc. Decam. 6, 249: Acciò che tu questo creda, io ti voglio dare un bascio per arra. Esempio: Savonar. Poes. 24: L'arra di vita eterna La mente gusterà. Esempio: Tass. Lett. 4, 187: Le manderò qualche mio componimento, quasi un'arra de la mia buona volontà o un pegno de la mia fede. Esempio: Spolver. Colt. Ris. 4, 1209: Tre volte a lui Balenando a sinistra il ciel rispose, Segno di pace, e del già fermo nodo Arra eterna e di fè.