Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ABBINDOLARE
Apri Voce completa

pag.32


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ABBINDOLARE.
Definiz: Att. Far la matassa sul bindolo o guindolo, che anche dicesi Agguindolare.
Definiz: § I. Figuratam. vale Aggirare, Ingannare, Imbrogliare. −
Esempio: Not. Malm. 717: Questo nome Bindo è forse lo stesso che Bindolo, in significato di Aggiratore, Ingannatore; essendovi anco il verbo Abbindolare per Aggirare.
Esempio: Fag. Rim. 4, 8: Allorch'io ti credea cigno canoro, Ti scorgerò matricolato sere Abbindolare il prossimo nel foro?
Definiz: § II. Neutr. pass. abbindolarsiDicesi del Confondersi le fila della matassa.
Definiz: § III. E figuratam. Neutr. e Neutr. pass. −
Esempio: Magal. Lett. fam. 1, 173: Mutò.... in vermiglio sì acceso, che pareva un pezzetto d'ostia appiccato sul foglio. Ma che vo io abbindolandomi coll'ostia, minchione ch'io sono?
Esempio: Not. Malm. 375: Bindolo si prende per Uomo aggiratore; e Abbindolare per Girare, cioè Non si rinvenire col cervello.