Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
BATTEZZARE
Apri Voce completa

pag.399


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
BATTEZZARE.
Definiz: Dare il battesimo. Lat. baptizare. Gr. βαπτίζειν.
Esempio: G. V. 6. 61. 1. Re Aiton d'Erminia si fece battezzare.
Esempio: Ar. Fur. 38. 23. Venne in pontificale abito sagro L'Arcivescovo Turpino, e battezzollo.
Definiz: §. I. E per similit. Porre il nome. Lat. nomen imponere. Gr. ὀνοματοθετεῖν.
Esempio: Franc. Sacch. nov. 32. Ed hanno battezzato l'usura in diversi nomi, come dono di tempo, ec.
Esempio: Cas. lett. 58. Ora è venuto lor voglia di stamparla pur col nome mio, ed hannola battezzata prefazione.
Definiz: §. II. E in proverb. Esser battezzato in Domenica, vale Esser sciocco.
Esempio: Bocc. nov. 79. 227. E s'io non m'inganno, voi foste battezzato in Domenica.
Esempio: Lasc. nov. 2. E perchè egli nacque in Domenica mattina a buon'ora, e la sera mandatosi a battezzare, non sendo le gabelle del sale aperte, tenne poi sempre, e molto bene del dolce.
Definiz: §. III. Battezzare, vale anche Esser compare, o comare, Tenere a battesimo.
Definiz: §. IV. Battezzare per Bagnare, o Gettare in capo alcuna cosa.
Esempio: Franc. Sacch. nov. 164. tit. La mattina vegnente una gatta il battezza collo sterco suo.