1)
Dizion. 4° Ed. .
SPÍA
Apri Voce completa
pag.661
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
SPÍA.
| Definiz: | Quegli, che in guerra è mandato ad osservar gli andamenti del nemico per riferirgli. Lat. explorator, speculator. Gr. κατάσκοπος. |
| Esempio: | G. V. 6. 35. 2. I cittadini di Parma, avendo ciò saputo per loro spíe ec.
uscirono fuori tutti armati. |
| Esempio: | E G. V. 7. 74. 2. Queste cose sentì una spía di messer
Arrighino da Mare di Genova. |
| Esempio: | E G. V. num. 3. Secondo che mi rapporta la mia vera spía.
|
| Esempio: | M. V. 9. 22. E bene cadde nella sentenzia dell'antico proverbio, che dice: chi è
povero di spie, è ricco di vituperio. |
| Definiz: | §. I. E generalmente per Chiunque riferisce. Lat. delator, narrator. Gr.
εἰσαγγελεύς,
μινυτής. |
| Esempio: | Dant. Purg. 16. In voi è la cagione, in voi si chieggia, Ed io te ne sarò or vera
spía. |
| Definiz: | §. II. Oggi diciamo Spia, a Colui, che prezzolato rapporta alla giustizia gli altrui misfatti. Lat.
delator, quadruplator. Gr. ἐνδεικτής. |
| Esempio: | Lasc. Mostr. st. 18. È costui traditore, e mariuolo, E becco, e ladro, e
soddomito, e spía. |
| Esempio: | Tac. Dav. ann. 4. 90. Testimonio, e spía insieme diceva, aver suo padre teso
insidie al Principe. |
|