Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
DISCONSIGLIARE.
Apri Voce completa

pag.506


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
DISCONSIGLIARE.
Definiz: Att. Lo stesso che Sconsigliare; ma è di uso assai meno comune: anche in senso figurato. ‒
Esempio: Car. Arist. Rett. 97: Avemo fino a qui detto di che cose si convien consigliare e disconsigliare.
Esempio: Adr. M. Plut. Opusc. 3, 377: Diceva ancora che il principe e il giudice non dee esser pregato pel giusto, nè disconsigliato dall'ingiusto.
Esempio: Davil. Guerr. civ. 2, 191: La considerazione di non aggrandire maggiormente la casa di Loreno,... ne lo disconsigliava.
Esempio: Chiabr. Amed. 4, 13: S'oppose La canuta Nicandra a quei pensieri, Disconsigliando a donne atti guerrieri.
Esempio: Bracciol. Schern. 7, 11: Venere, il mio bisogno è che qualcuno Nell'inferno per me discenda, e parli Ai diavoli laggiù nell'aer bruno, E voglia a istanza mia disconsigliarli Dal ricevere Amore.
Esempio: Pallav. Stor. Conc. 2, 755: Ma il vescovo [di Brescia] li disconsigliò forte del mandare a' Veneti una sì fatta proposta.
Esempio: Segner. Op. 4, 373: Affetta è vero la sospension della mente (contro a ciò che santa Teresa in tanti luoghi o disconsiglia o deride o rimprovera più che può), ma non la possiede.
Definiz: § Si usò per Consigliar male. ‒
Esempio: Nov. ant. B. 50: Sì non dee [il cavaliere] essere in luogo, dove dama o damigella sia disconsigliata, che elli non la consigli di suo diritto, ed aiuti al suo potere.