1)
Dizion. 5° Ed. .
FRODOLENTO e FRODOLENTE, ed altresì FRAUDOLENTO e FRAUDOLENTE.
Apri Voce completa
pag.532
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
FRODOLENTO e FRODOLENTE, ed altresì FRAUDOLENTO e FRAUDOLENTE. Definiz: | Add. Che opera con frode, Che suol meditare frodi. |
Dal lat. fraudolentus. – Esempio: | Benciv. Aldobr. P. 202: L'uomo è audace come leone, cioè ardito;... lussurioso come porco; frodolente come volpe. | Esempio: | Zibald. Andr. 116: Chi mena i sua occhi e batte spesso, tenendo il volto fermo, e mirando agutamente e frodolentemente, dee essere disleale e traditore e frodolente. | Esempio: | Cell. G. Maestruzz. volg. 2, 30, 1: Furto è toglimento della cosa altrui mobile, e corporale, fraudolenta, o voglia il signore, di cui ell'è, o no, per cagione di guadagno.... Fraudolento si pone anche nella difinizione, imperocchè se alcuno credeva che la cosa fosse sua,... non commette furto. | Esempio: | E Ar. Orl. fur. 27, 9: Un fraudolente vecchio incantatore. |
Esempio: | Segn. B. Polit. volg. 217: Perchè li primi diventano contumeliosi e molto cattivi in cose grandi; e li secondi fraudolenti, ed in piccole cose maligni. | Esempio: | Car. Eneid. 3, 458: Trapassiam gli scogli D'Itaca, imperio di Laerte, e nido Del fraudolente Ulisse. |
Esempio: | Bald. Vers. 118: L'esser fraudolente e traditrice, Oltra che in tutte è male, è via peggiore In donna amata. | Esempio: | Monet. Poes. 258: D'uomini fraudolenti e traditori Son le moderne e antiche storie piene. | Esempio: | Salvin. Odiss. 141: Ogigia, ove d'Atlante la figliuola Frodolenta Calisso abita bella. |
Esempio: | Nell. Disc. Archit. 41: Generalmente in tutte le fabbriche, non è cosa più verisimile, che vi sieno de' fraudolenti operanti per essere, per così, dire, tutta la parte della fabbrica coperta dagl'intonachi. |
Esempio: | Fag. Comm. 6, 360: Questo termine essendo passato, nè avendolo veduto comparire, prima di dichiararlo per ingannatore e fraudolente, ho voluto chiarirmi, ec. |
Esempio: | Martin. T. V. 10, 17: L'uom sanguinario e fraudolento sarà in abbominio al Signore. |
Definiz: | § I. E per Che è fatto, detto, meditato, e simili, con frode; ed altresì Che nasconde in sè frode. – |
Esempio: | Lat. B. Tesorett. 219: Così rapisce e fura, E dà falsa misura, E peso frodolente, E novero fallente. |
Esempio: | Dant. Inf. 25: Per lo furar frodolente ch'ei fece Del grande armento. | Esempio: | E Dant. Inf. 27: Venir se ne dee giù tra' miei meschini, Perchè diede il consiglio frodolente. |
Esempio: | Greg. Lett. Fed. 91: Lo ricevimento della tutela, ch'ebe cominciamento di grazia, non ti dovrebbe tornare sì disconoscente che tu alla tua tutrice ponessi tega di frodolente amministrazione. | Esempio: | Speron. Op. 1, 309: Ciò non fa per sciocchezza, e molto meno per conscienzia; ma sì il fa egli con frodolente umiltà. |
Esempio: | Tass. Lett. 2, 25: La qual [perversa ragione] suol lentamente maturar ne l'animo i malvagi consigli, e l'opere fraudolenti pensatamente.... partorire. | Esempio: | Serdon. Esort. volg. 39: Migliori sono le ferite dell'amico, che i fraudolenti baci del nimico. |
Esempio: | Buonarr. Fier. 3, 1, 5: Nè mai n'hai da sperar servizio alcuno, Fuor che fraudolente. |
Esempio: | Bart. D. Op. mor. 30, 376: Qui fu la gran torre del precipizio d'Astianatte, qui la Reggia di Priamo, qui la porta fatale e 'l muro che si aperse al frodolente cavallo. |
Definiz: | § II. Figuratam., detto di ferita, trovasi per Che non ha apparenza di essere, come realmente è, pericolosa. – | Esempio: | Benciv. Mes. 55: De l'oppoponaco e' fassene medicina nobile, che sana le fistole e le ferite fraudolente. |
Definiz: | § III. In forza di Sost. Uomo fraudolento. – | Esempio: | Dant. Inf. 11: Ma perchè frode è dell'uom proprio male, Più spiace a Dio; e però stan di sutto Gli frodolenti, e più dolor gli assale. | Esempio: | Fr. Bart. Amm. ant. volg. 141: Il soperbio si diletta dello svariato andare; lo iroso si conosce dall'acceso isguardare; il frodolente dal mirare pur a terra; i lievi per sempre trasmutare gli occhi. | Esempio: | Ar. Orl. fur. 5, 46: Vien d'altra parte il fraudolente e fello, Che d'infamar Ginevra era sì lieto. | Esempio: | Tass. Lett. 2, 281: Nè mi piacerebbe che 'l fraudolente fosse da lui giudicato prudente, nè il sofista dotto. |
|