Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . CIPOLLATA. Apri Voce completa pag.56 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. CIPOLLATA Dizion. 2 ° Ed. CIPOLLATA Dizion. 4 ° Ed. CIPOLLATA. Dizion. 5 ° Ed. » CIPOLLATA.

CIPOLLATA. Definiz: Sost. femm. Vivanda fatta di cipolle e di zucche tritate. – Esempio: Bellinc. Rim. 51: Veggio in stufa star la cipollata. Esempio: Allor. A. Cap. 323: Uccèllimi a sua posta la brigata, Chè le cipolle sono in casa loro, Quand'elle sono acconce in cipollata. Definiz: § I. E figuratam. trovasi detto per Opera d'arte malamente fatta, e di niun pregio. – Esempio: Cellin. Vit. 123: Io andai a lui senza l'opera. Giunto che io fui, questo Cardinale subito mi disse: Dov'è questa tua cipollata? ha' la tu finita? Al quale io risposi:... Io la mia cipollata non ho finita. Esempio: E Cellin. Vit. 125: E giunto a lui, pose alla mia opera nome una cipollata. Definiz: § II. Si usò anche per Baia insulsa, Discorso senza costrutto, Chiacchiera. – Esempio: Firenz. Comm. 1, 347: E chi ha detto cotesta bella cipollata alla tua padrona? Esempio: Cecch. Comm. ined. 303: Io non so tante cipollate; spacciati, Ch'io ho altro che fare. Esempio: Buonarr. Fier. 2, 5, 9: Le cirimonie e l'altre cose vane Sparse e disperse, e alfin mal capitate, Libero l'uom, che faccende ha, rimane Da tanti prostennossi e cipollate. Esempio: Salvett. Rim. burl. 233: Io non so con che faccia voi troviate Codeste cipollate.