Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
SCOMPIGLIARE
Apri Voce completa

pag.406


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
SCOMPIGLIARE.
Definiz: Disordinare, Confondere, e Perturbar l'ordine, proprio delle matasse, contrario di Compigliare; e si usa nell'att. e anche nel neutr. pass. Lat. perturbare, confundere. Gr. διαταράττειν.
Esempio: G. V. 12. 51. 3. Per la morte del detto Re Andreas si scompigliò tutto il regno di Puglia.
Esempio: E G. V. cap. 59. 3. Onde tutta la corte ne fu scompigliata.
Esempio: Morg. 6. 2. Quell'amorosa stella rifulgente, Che spesso troppo gli amanti scompiglia.
Esempio: Bern. Orl. 1. 4. 82. Tutta la gente sbaraglia, e scompiglia.
Esempio: E Ber. Orl. 3. 5. 33. Distese le sue genti insin in Puglia, E tutta Italia scompiglia, e 'ngarbuglia.
Esempio: Salv. Granch. 1. 3. Infin, che tu non guasti, e non fornisci Di scompigliar tutta questa matassa.
Definiz: §. Per metaf.
Esempio: Gal. Sist. 161. Questi uccelli, che ad arbitrio loro volano innanzi, e 'ndietro, e rigirano in mille modi ec. mi scompigliano la fantasía.