Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ATTRAVERSO, che anche A TRAVERSO disgiuntamente si scrive.
Apri Voce completa

pag.839


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
ATTRAVERSO, che anche A TRAVERSO disgiuntamente si scrive.
Definiz: Avverb. Obliquamente, Trasversalmente, Per traverso, contrario di A diritto. –
Esempio: Passav. Specch. Penit. 22: Portavano due grandi legni attraverso, e volevano entrare.
Esempio: Varan. Vis. poet. 4: Allor qual fumo che attraverso fugge, Sospinto dal soffiar d'Austro o di Coro.
Definiz: § I. Figuratam. per Malamente, In cattiva maniera. Donde i modi, Rispondere a traverso, Intendere a traverso. –
Esempio: Segner. Mann. sett. 27, 3: Finalmente inveterò nel giudicare delle cose attraverso.
Definiz: § II. E in forza di Preposizione, aggiuntovi talora A o Di. –
Esempio: Bern. Rim. burl. 1, 3: Mi vien veduto attraverso ad un desco Una carpita di lana di porco.
Esempio: E Bern. Rim. burl. 1, 36: Che si pose a quell'albero attraverso.
Esempio: Magal. Lett. fam. 2, 3: Se gli riforma in un certo modo il sistema con assottigliarsi l'anello e negargli l'apparenza della zona ombrosa attraverso il disco del pianeta.
Esempio: Giulianell. Nav. turr. 142: Fece unire insieme due battelli, e mettere attraverso di quelli lunghi pezzi di legno per tenergli fermo.
Definiz: § III. Per attraverso, vale lo stesso. –
Esempio: Bart. D. Cin. 2, 139: Scende giù [il fiume] per attraverso la provincia di Canton.
Definiz: § IV. Andare attraverso e Dare attraverso, detto di navi, vale Rompere in mare, Naufragare. –
Esempio: Car. Stracc. 1, 1: La galera finalmente, quando il diavolo volse, dette attraverso, e così ne siamo usciti questo galant'uomo e io.