Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ESTIMARE.
Apri Voce completa

pag.387


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ESTIMARE.
Definiz: Att. Reputare, Considerare, Giudicare; ma è voce del nobile linguaggio, dicendosi comunemente Stimare.
Dal lat. aestimare. –
Esempio: Barber. Docum. Am. 201: Estima leve Quel ch'è greve.
Esempio: Bocc. Decam. 7, 161: Le forze della penna sono troppo maggiori che coloro non estimano, che quelle con conoscimento provato non hanno.
Esempio: Domin. Gov. Fam. 171: La savia mente si ponga innanzi tutti i casi gli possono intervenire, ed estimili venuti.
Esempio: Ar. Orl. fur. 23, 24: Or quivi i baci e il giunger mano a mano Di matre e di fratelli estimo ciancia, Verso gli avuti con Ruggier complessi, ec.
Esempio: Tass. Dial. 1, 352: Estimo, diss'io, parte di felicità il non esser constretto di mandare a le città per cose necessarie al ben vivere.
Esempio: Leopard. Paralip. 5, 2: Degno quant'altro alcun di regio trono T'estima il signor mio per ogni punto.
Esempio: Manz. Poes. 846: A Te.... gli affanni espone; A te che i preghi ascolti e le querele, Non come suole il mondo, nè degl'imi E de' grandi il dolor col suo crudele Discernimento estimi.
Esempio: Capp. Econ. 347: Chi voglia rettamente estimare quel raro ingegno di Sallustio Bandini, ec.
Definiz: § I. Per Tenere nel debito conto, Apprezzare. –
Esempio: S. Ag. C. D. 1, 40 var.: Bisognava che si aggiugnesse a loro la disciplina della sperienza, dalli quali non era stata estimata la disciplina delle parole.
Esempio: S. Bern. Serm. 181: Estimandole tutte [le cose] a modo di stercora, per guadagnare Cristo.
Esempio: Petr. Rim. 1, 20: Però l'ingegno, che sua forza estima, Nell'operazion tutto s'agghiaccia.
Esempio: Savonar. Poes. 7: Quivi sè estima chi è de Dio nemico.
Esempio: Ar. Orl. fur. 10, 7: Come segue la lepre il cacciatore,... Nè più l'estima poi che presa vede.
Esempio: Alf. Trag. 2, 308: Prod'uomo, Presto a più far, poco il già fatto estima.
Esempio: Capp. Pens. Educ. 328: Poco estimo quelle dottrine che non investono tutto l'uomo.
Definiz: § II. E per Dare, Determinare, il prezzo o il valore a una data cosa, Valutare. –
Esempio: Docum. Miliz. Ital. 542: Che li cavalli, palafreni, ronsini e muli de' soldati si debbian consegnare, estimare e marcare.
Esempio: E Docum. Miliz. Ital. appr.: Li detti cavalli debbiano essere estimati per quelli mariscalchi li quali fieno eletti per li Ufficiali della condutta.
Definiz: § III. E figuratam. –
Esempio: Mont. Poes. 2, 87: Colei che gl'intelletti apre e sublima E col notar di finte cifre il vero Valor dei corpi immaginati estima.
Definiz: § IV. Neutr. pass. estimarsi Reputarsi, Considerarsi, Giudicarsi, e asimili. –
Esempio: Alf. Trag. 4, 235: In campo Non vil soldato, e tuo genero in corte Mi tengo; e innanzi a Dio, nulla mi estimo.