Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
ADEGUARE.
Apri Voce completa

pag.60


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ADEGUARE.
Definiz: Agguagliare, Pareggiare. Lat. exaequare, aequiparare, aequare. Gr. ἰσοῦν.
Esempio: Petr. canz. 17. 2. Per adeguar col riso i dolor tanti.
Esempio: E Petr. son. 275. Che le disagguaglianze nostre adegua.
Esempio: Filoc. 2. 107. La chiarità del tuo viso passa la luce d'Apollo, nè la bellezza di Venere si può adeguare alla tua.
Esempio: Franc. Sacch. rim. E l'altre membra prese Del loco, ov'eran strette ad adeguarsi.
Definiz: §. Per Valutare, Stimare, Giudicare. Lat. aestimare. Gr. τιμᾶν.
Esempio: G. V. 11. 1. 13. Sicchè a stimare a valuta ec. io, che vidi queste cose, per nullo numero le potrei, nè saprei adeguare, nè porvi somma di stima.