Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
DISCORTESE.
Apri Voce completa

pag.526


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
DISCORTESE.
Definiz: Add. Lo stesso che Scortese; ma ha certa maggiore efficacia. Non cortese, Non gentile; ed altresì Crudele, Spietato, Disumano. Però non si userebbe che in poesia o in nobile scrittura. ‒
Esempio: Ar. Orl. fur. 36, 52: Tu fai da discortese e da villano, Ruggiero, a disturbar la pugna altrui.
Esempio: Bern. Orl. 9, 58: Trasse [Brandimarte] la spada per darsi nel petto. Astolfo, ch'a quell'atto ben comprese, Che il cavalier moriva disperato:... Credi, dicea, ch'io sia sì discortese, Che voglia torti il ben che sì t'è grato? (cioè la sua donna).
Esempio: Firenz. Pros. 1, 163: Sicchè, speranza mia, sia contenta d'aprirmi un poco l'uscio, nè volere essermi discortese per così picciola cosa.
Esempio: Tolom. Lett. 2: Io, certo, non sol discortese, ma ingrato mi son dimostrato verso tanta vostra cortesia e amore.
Esempio: Tass. Gerus. 12, 61: Il tuo dir e 'l tacer di par m'alletta, Barbaro discortese, alla vendetta.
Esempio: Forteguerr. Ricciard. 27, 83: Un bosco è qui vicino, Dove alberga una donna discortese, Che alletta prima i passeggieri, e poi Li fa scannare da' giganti suoi.
Esempio: Zanott. G. P. Stor. Accad. 1, 130: Era pronto sempre a giovare, e a chi lo richiese d'alcun servigio mai non fu discortese.
Esempio: Fosc. Poes. 165: Pera chi osò primiero Discortese commettere A infedele corsiero L'agil fianco femineo, E aprì con rio consiglio Nuovo a beltà periglio!
Definiz: § I. Figuratam., detto di animali o di cose. ‒
Esempio: Sannazz. Arcad. 5: Nè sono le dette piante sì discortesi, che del tutto con le loro ombre vietino i raggi del sole entrare nel dilettoso boschetto.
Esempio: Magal. Sidr. trad. 9: Se Maggio avaro Negò soccorso d'acque, e discortese Regalo di rugiade o rado o mai Non diè ec.
Esempio: Fiacch. Fav. 2, 102: Quale animal, dicean, sì discortese Il nostro dormentorio altrui fe' noto?
Definiz: § II. E detto di atto, azione, o simili, vale Che è contrario a cortesia, Che procede da animo non cortese o non benevolo. ‒
Esempio: Ar. Orl. fur. 25, 75: Ella dal dì che Ferraù li prese, Gli ha ognor tenuti in loco oscuro e fello, Fin che 'l brutto contratto e discortese N'ha fatto con costui di ch'io favello.
Esempio: E Ar. Orl. fur. 36, 5: Io non parlo di questo, nè di tanti Altri lor discortesi e crudeli atti.
Esempio: E Ar. Orl. fur. 46, 33: Non può far Ruggier che non si pieghi.... E vede, quando la risposta nieghi, Che farà discortese atto e maligno.
Esempio: Salvin. Anacr. 152: Poichè nulla fan le parole, Prende a forza ciò ch'ei vuole: Chè il giovin, di Bacco col fuoco, Fa discortese giuoco.