Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ESTINTO.
Apri Voce completa

pag.391


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ESTINTO.
Definiz: Partic. pass. di Estinguere.
Lat. extinctus. –
Esempio: Giacomin. Nobilt. lett. 22: Estinti poi i Cartaginesi, e vinti i Greci,... disse Scipione ec.
Esempio: Segner. Guerr. Fiandr. volg. 91: Erasi già con l'arme de' Cristiani disposto alle ultime agonie della morte; dalla quale estinto il giorno seguente, fu sepolto ec.
Esempio: Saccent. Rim. 2, 154: Estinta alfin la fame no, la cena, Dà una scossa al cappuccio, ed alza il viso.
Esempio: Leopard. Paralip. 3, 41: E quella [famiglia] estinta, i prossimi di sangue.... Cerchiam.
Esempio: Capp. Econ. 420: Quando, estinta ogni virtù degli ordini feudali, i vizj soli rimasero.
Definiz: § I. In forma d'Add. Detto di persona, o di corpo, vale Ucciso, Privato di vita per modo violento, Spento; detto anche di animale: ed altresì per Morto, Defunto, Privo di vita. –
Esempio: Ar. Orl. fur. 7, 7: E ben lo potea far, chè come estinta, Erifilla giacea tra' fiori e l'erba.
Esempio: E Ar. Orl. fur. 33, 52: Vedete il meglio de la nobiltade Di tutta Francia alla campagna estinto.
Esempio: Tass. Gerus. 2, 1: Trar di sotto a i chiusi marmi Può corpo estinto.
Esempio: E Tass. Gerus. 9, 12: Farò là monti ov'ora è piano, Monti d'uomini estinti e di feriti.
Esempio: E Tass. Gerus. 12, 23: Giace la fera nel suo sangue estinta.
Esempio: E Tass. Gerus. 18, 105: Ristagna il sangue in gorghi e corre in rivi Pieni di corpi estinti e di mal vivi.
Esempio: Red. Esp. Insett. 68: Le mosche in così fatta maniera estinte tornano in vita.
Esempio: Forteguerr. Cap. 193: E fu sull'ara uccisa Per placar l'ombra dell'estinto Achille.
Esempio: Fiacch. Fav. 1, 103: In quel recinto Avea gran fama l'usignuolo estinto.
Esempio: Fosc. Poes. C. 178: Spesso Per lei si vive con l'amico estinto, E l'estinto con noi.
Esempio: Mont. Poes. App. 127: Si pianse meno in Troia Ettore estinto.
Esempio: Pindem. Poes. 95: Scorgo Degli estinti guerrier l'ombre nemiche Rinnovar l'ire, ec.
Definiz: § II. Poeticam. e figuratam. –
Esempio: Leopard. Poes. 52: Virtù viva sprezziam, lodiamo estinta.
Esempio: Manz. Poes. 839: Rianima I cor nel dubbio estinti, E sia divina ai vinti Mercede il vincitor.
Definiz: § III. Figuratam., detto di famiglia, stirpe, e simili, vale Venuto meno per mancanza di discendenti. –
Esempio: Speron. Op. 5, 583: La memoria della famiglia già quasi estinta, Dio permettente, risuscitò.
Definiz: § IV. E detto di spirito, vita, o simile, vale Venuto meno, Cessato, Spento. –
Esempio: Tass. Gerus. 4, 15: Ah non fia ver, che non sono anco estinti Gli spirti in voi di quel valor primiero.
Esempio: Capp. Longob. 85: La vita pubblica della nazione italiana fu tutta estinta sinchè durò il regno de' Longobardi.
Definiz: § V. Pur figuratam. e poeticam., detto di alcuna passione, come ira, sdegno, e simili, vale Attutato, Spento. –
Esempio: Pindem. Poes. 95: Scorgo Degli estinti guerrier l'ombre nemiche Rinnovar l'ire non estinte, e tutto Di redivivo orror tingere il bosco.
Esempio: Manz. Poes. 34: Sopita Ma non estinta in mille petti è l'ira Contro l'iniquo usurpator.
Definiz: § VI. E detto di debito estinto, sia privato come pubblico, vale Annullato mediante il sodisfacimento di esso.
Definiz: § VII. Trovasi detto poeticam. di colore, per Tolto via, Cancellato; che comunemente dicesi Stinto. –
Esempio: Cas. Rim. 1, 20: Mentr'io colore alle mie carte aspergo Caduco, e temo estinto in breve sia.
Definiz: § VIII. In forza di Sost. Persona estinta, Morto. –
Esempio: Tass. Gerus. 5, 35: Rammentò i merti dell'estinto, e disse Tutto ciò ch'o pietate o sdegno desta.
Esempio: E Tass. Gerus. 7, 109: Atterra Ruggiero infra gli estinti egro e languente.
Esempio: E Tass. Gerus. 8, 20: Che pien d'estinti il campo, e quasi tutta Nostra gente vedemmo omai distrutta.
Esempio: E Tass. Gerus. 12, 72: Ravviva tosto La vaga estinta, e duolsi al caso strano.
Esempio: Filic. Poes. tosc. 13: E tal poi monte d'insepolti estinti Alzasti tu, che inorridì Natura.
Esempio: Fosc. Poes. C. 27: Ah! su gli estinti Non sorge fiore, ove non sia d'umane Lodi onorato e d'amoroso pianto.
Esempio: Pindem. Poes. 250: Ah non è solo Per gli estinti la tomba!
Esempio: Bott. Stor. Ital. cont. 9, 242: Lodarono l'estinto, l'esaltarono, il mostrarono come esempio agli altri.
Esempio: Manz. Poes. 99: Gli estinti, Ansberga, Talor de' vivi son più forti assai.