1)
Dizion. 5° Ed. .
INFICERE.
Apri Voce completa
pag.702
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
INFICERE. | Definiz: | Att. Lo stesso che Infettare, Contaminare. Ma è verbo che non si userebbe oggi se non talvolta in poesia, e nella terza persona singolare del passato remoto Infece, o ne' tempi composti mediante il participio Infetto. |
Dal lat. inficere. – | Esempio: | Vill. M. 4: E venendo (la pestilenza) di tempo in tempo verso Ponente, compresa la Sardigna e la Corsica, e l'altre isole di questo mare.... E ne gli anni di Cristo MCCCXLVIII ebbe infetta tutta l'Italia. |
| Esempio: | Ar. Orl. fur. 34, 47: Il negro fumo de la scura pece, Mentre egli fu ne la caverna tetra, Non macchiò sol quel ch'apparia, ed infece; Ma sotto i panni ancora entra e penetra. |
| Esempio: | Mont. Poes. 2, 94: Ivi il franco Alessandro il fresco lutto Vendicò della patria, e l'onde infece Di barbarico sangue. |
| Definiz: | § E figuratam. – |
| Esempio: | Cic. Tusc. 73: Ma quando a questo medesimo si aggiugne uno grandissimo maestro, cioè el popolo, ed ogni moltitudine da ogni parte a' vizj consenziente, allora chiaramente noi siàno infetti della nequizia delle opinioni, e dalla natura ci rubelliàno in modo, che ec. (il lat.: tum plane inficimur opinionum pravitate). |
| Esempio: | But. Comm. Dant. 3, 768: Prima era pura la terra, e poi fu infetta che lo Lucifero colla sua setta cadde e ruinò, imperò che riempiè la terra della sua malizia ed infecela e guastolla. |
|