Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
CONFACENTE.
Apri Voce completa

pag.400


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
CONFACENTE.
Definiz: Partic. pres. di Confare. Che si confà. –
Esempio: Salvin. Pros. tosc. 2, 160: Chi sa che quel poco gradimento, che comunemente gl'ingrati uomini fanno delle traduzioni, come di cose contrassegnanti genio servile e poco confacenti alla libertà d'uno spirito nato a creare, non a copiare, non fosse cagione ec.
Definiz: § In forma d'Add. Appropriato, Conveniente, Dicevole; ed anche Giovevole. –
Esempio: Salvin. Disc. 1, 191: Di più l'utilità d'una cosa si può prendere, o perchè ella sia confacente e convenevole a perfezionare la natura di quello a cui è utile,.... o perchè contribuisca a ricchezza.
Esempio: E Salvin. Disc. 2, 20: Coll'osservazione de' savj intorno a ciò che è onesto, e alla pubblica felicità, e di ciascuno in particolare, dicevole e confacente, si vennero a formare regole.
Esempio: Forteguerr. Ricciard. 1, 37: E co' strumenti confacenti a ville Si fan più sinfonie sopra que' prati.
Esempio: Fag. Comm. 1, 396: Ti ha lasciata in stato poco confacente alla civile tua nascita.
Esempio: Ricc. L. Teofr. Caratt. 2, 307: Niuno vi fu mai che immaginasse essere alle domestiche bisogne la vaghezza di contendere confacente.