Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
INASPETTATAMENTE.
Apri Voce completa

pag.366


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
INASPETTATAMENTE.
Definiz: Avverb. In modo inaspettato, Senz'aspettarselo, All'improvviso, A un tratto, e simili. –
Esempio: Med. Aridos. 1, 1: O infelici donne, le quali, a detto vostro, son causa di tutti i mali; e solo allora fanno felici e avventurate le case, quando inaspettatamente si muoiono (così qualche codice; male le stampe inespettatamente).
Esempio: Firenz. Pros. 1, 247: Non altrimenti che uno il quale, inaspettatamente veggendo una cosa divina, è esagitato dal celeste furore.
Esempio: Varch. Stor. 1, 239: La dubitazione vostra è, se questo nuovo popolare e, per la molta di Dio mercè, liberissimo stato, debba, per se stesso e la sua libertà inaspettatamente ricuperata conservare, la vecchia lega col Cristianissimo re.... mantenere, o più tosto ec.
Esempio: Grazz. Comm. 355: Tornando da monastero inaspettatamente, gli trovò in camera.
Esempio: Buonarr. Oraz. I, 3, 193: Meglio averesti detto,... se tu pronunziato avessi quest'anno i folgori sopra dell'Accademia esser dovuti cadere; conciossiachè l'Accademia ne' capi, nelle eminenze e nelle più elevate sommità, che è più speciale e più propria operazion de' folgori, quella sia stata così inaspettatamente percossa.
Esempio: Segner. Mann. apr. 5, 4: Quando [il giudice] ti viene in casa a coglierti di persona improvvisamente, inaspettatamente, tu sei finito.
Esempio: Red. Esp. Insett. 60: Due giorni dopo aver ferito quella grand'aquila, trovai morto inaspettatamente lo scorpione.
Esempio: Bellin. Lett. P. 309: Entrorno poi là, dove quelle rilucenti spoglie eran riposte, il Pacio e 'l Peireschio insieme, e questi, la candela ch'avanti portava a bella posta spegnendo, fece che il loro splendore al suo maestro inaspettatamente comparisse.
Esempio: Pap. L. Coment. 1, 34: Pensava a ritirarsi, quando il governatore mandò inaspettatamente a proporgli una capitolazione.