Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . PROMETTERE Apri Voce completa pag.740 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. PROMETTERE Dizion. 2 ° Ed. PROMETTERE Dizion. 4 ° Ed. » PROMETTERE Dizion. 3 ° Ed. PROMETTERE

PROMETTERE. Definiz: Obbligare altrui la sua fede di fare alcuna cosa, Fare sperar checchessia. Lat. promittere, polliceri. Gr. ὑπισχνεῖσθαι. Esempio: Dant. Purg. 6. E promettendo mi sciogliea da essa. Esempio: E Dan. Par. 25. Ed emmi a grato, che tu diche Quello, che la speranza ti promette. Esempio: Petr. son. 58. Perocchè 'n vista ella si mostra umile, Promettendomi pace nell'aspetto. Esempio: E Petr. canz. 24. 4. E regna altro Signore, Che promette una vita più tranquilla. Esempio: Bocc. nov. 3. 2. Ma che il senno di consolazione sia cagione, come promisi, per una novelletta mostrerrò brievemente. Esempio: Vit. SS. Pad. 2. 2. Il nostro Re celestiale darà a noi suoi cavalieri lo suo soccorso, e quello, che ci promise. Esempio: E Vit. S. Pad. 3. Promettestici, Signore, di pascerci. Esempio: Cas. lett. 23. La somma bontà del Re Cristianissimo, della quale io ho sempre promesso a nostro Signore ogni cosa. Definiz: §. I. Promettere, neutr. pass. talora figuratam. vale Offerirsi, Profferirsi. Esempio: Dant. Par. 8. Rivolsersi alla luce, che promessa Tanto s'avea. Esempio: But. ivi: Che promessa tanto s'avea, cioè la quale luce tanto s'avea profferto a me. Definiz: §. II. Promettere alcuna, trattandosi di matrimonio, vale Prometter di darla, o torla per moglie. Lat. spondere. Gr. ἐγγυᾶν. Esempio: G. V. 5. 38. 1. Biasimandolo della donna, ch'egli avea promessa, come ella non era bella, nè sofficiente a lui ec. incontanente per sussidio diabolico, preso di lei, la promise, e isposò a moglie; per la qual cosa i parenti della prima donna promessa raunati insieme, e dogliendosi di ciò ec. Definiz: §. III. Promettere, neutr. pass. per Darsi ad intendere di poter fare, o ottener checchessia. Lat. sperare. Gr. ἐλπίζειν. Esempio: Albert. Non ti promettere lunghi tempi di vita, che, ove tu vai, la morte seguita l'ombra del corpo. Esempio: Pass. 11. Sono fortemente da riprendere coloro, che vanamente sperando, promettono a se medesimi lunga vita. Definiz: §. IV. Promettere, per Permettere. Lat. permittere. Gr. συγχωρεῖν. Esempio: G. V. 11. 134. 2. Qual puote esser la cagione, perchè Iddio abbia promesso questo arduio contro di noi. Esempio: Cavalc. Med. cuor. Anche dice, che 'l diavolo, promettendo Iddio, procura di fare l'uomo infermare per farlo diventare impaziente, e pusillanimo. Esempio: E Cavalc. Med. cuor. altrove: Iddio ha promesso, che sempre li buoni sieno perseguitati dalli rei. Esempio: Stor. Pist. 13. Per loro nequizia promise Dio, che poco tenessono quella signoría in pace. Definiz: §. V. Promettersi d'alcuno, vale Assicurarsi di poterlo disporre a ciò, che si vuole. Definiz: §. VI. Promettere, talora vale Affermare, Accertare; come: Esempio: Esempio del Compilatore io ti prometto, ch'ell'è così. Lat. alicui recipere. Gr. προσεγγυᾶσθαί τινι. Definiz: §. VII. Promettere per altrui, vale Entrar mallevadore, o Dar sicurtà di far quello, ch'è obbligato a far colui, per cui si promette. Definiz: §. VIII. Prometter Roma, e toma, o mari, e monti: vagliono Prometter molte, e grandi cose, e talora di quelle, che abbiano dello 'mpossibile a potersi mantenere. Lat. maria, montesque polliceri; aureos montes polliceri. Gr. κρυσᾶ ὄρη ὑπισχνεῖσθαι. v. Flos. 216. Esempio: Pataff. 2. Babbo, mamma, Roma, e toma, e Tessa. Esempio: Ar. Len. 2. 2. Maria in monte (come dicono Questi scolari) promettea (quì è stroppiato per vezzo, essendo in bocca d'una femmina ignorante) Esempio: Varch. Ercol. 76. Dicesi ancora: tu mi vuoi far cornamusa, e dar panzane, cioè promettendo Roma, e toma ec. non venir mai a conclusione nessuna. Esempio: Fir. disc. an. 65. Soglion bene spesso questi desiderosi di cose nuove vantarsi, promettere mare, e monti. Esempio: Lasc. nov. 8. Però non restava di sollecitarla, promettendole Roma, e toma, come se egli fosse il primo Principe del mondo. Esempio: Malm. 1. 68. E credon, promettendo Roma, e toma, Di spacciar l'oro della bionda chioma. Definiz: §. IX. Promettere a piedi, e a cavallo, vale Promettere in ogni modo. Esempio: Lasc. Sibill. 2. 2. Hacci promesso a piede, e a cavallo, e di già s'è messo in ordine.