Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
STOCCATA
Apri Voce completa

pag.751


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
STOCCATA.
Definiz: Colpo di stocco, o di spada, ma di punta.
Esempio: Tac. Dav. ann. 11. 141. Il tribuno la trapassò di stoccata (il T. Lat. ha: ictu transfigitur)
Esempio: Bern. Orl. 1. 16. 51. Fu poi morto di tagli, e di stoccate.
Esempio: E Ber. rim. 1. 8. Tale avevan di me fatto governo Con morsi, graffi, stoccate, e ferite.
Definiz: §. I. Per metaf.
Esempio: Tac. Dav. ann. 14. 182. Tali stoccate alla superba madre date con lagrime, e arte concubinesca piacevano a tutte per abbassarla (il T. Lat. ha: haec, atque talia penetrantia)
Esempio: Malm. 4. 41. Ogni volta con mio maggior dolore Sentivo darmi una stoccata al cuore.
Definiz: §. II. Stare sulle stoccate, vale Stare astutamente, e con sottigliezza in su' proprj vantaggi; tratta la metafora da quegli, che nel combattere tengon sempre la punta della spada al viso al nimico.