1)
Dizion. 5° Ed. .
AFFIGURARE.
Apri Voce completa
pag.260
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
AFFIGURARE. | Definiz: | Att. Raffigurare, Ravvisare, Discernere. |
Da figura, e dalla prep. a. − | Esempio: | Bocc. Amor. Vis. 17: E 'l detto iddio in forma femminile In un fronzuto bosco affigurai. |
| Esempio: | Mont. Iliad. 16, 894: Ned occhio il più scernente affigurato Avria l'illustre Sarpedon. |
| Definiz: | § I. E figuratam. − |
| Esempio: | Speron. Op. 1, 346: Innanzi che io scenda in basso alli esempli, starò alquanto in su l'ali di alcune cose più generali, non già sì alte, che il vulgo.... non sia possente di affigurarle. |
| Definiz: | § II. E per Riconoscere, Raccapezzare. − |
| Esempio: | Bocc. Amor. Vis. 40: Nel viso, che d'amor sempre par ch'arda, Affigurai mirando con diletto, Che costei era la bella Lombarda. |
| Esempio: | Stor. Mos. 13: Io voglio far con voi patto: e questo diceva la donna a grande maestria, acciò ch'ella non potesse affigurare ch'ella fusse sua madre. |
| Esempio: | Leggend. SS. M. 4, 400: Aveva parlato con loro in lingua greca, acciocchè non potessono affigurare di lei alcuna cosa. |
| Definiz: | § III. Per Assomigliare, Paragonare. − |
| Esempio: | Fr. Giord. Pred. 293: È assimigliata e affigurata [la Croce] al chiavello; e così, nel suo misterio, all'opere del chiavello,.... che entrando pugne, e pugnendo congiugne. |
| Esempio: | E Fr. Giord. Pred. 294: La quarta cosa, a che è affigurata la croce di Cristo, si è l'àncora della nave. |
| Esempio: | Fior. Virt. 128: Nella santa Scrittura Cristo è affigurato all'agnello. |
| Esempio: | Fr. Guid. Fior. Ital. 75: La legge evangelica, la quale è affigurata alle seconde tavole, dura in eterno. |
| Definiz: | § IV. E per Ritrarre, Dipingere o Scolpire la sembianza d'alcuno, o anche alcuna cosa, rappresentandola Al naturale. − |
| Esempio: | Tav. Rit. 33: La reina Lotta, rimanendo, avea tanto intenerito il cuore di vedere sua figliuola, che la fe' disegnare e affigurare in una tavola propia, quanto natura la seppe formare. |
| Esempio: | E Tav. Rit. 56: Innanzi che Tristano si partisse, egli fece dipignere in figura la bella Isotta,.... e sì gliele affigurò uno maestro della città di Gipi. |
| Definiz: | § V. E per Mostrare come in figura, Rappresentare, Esprimere. − |
| Esempio: | Ottim. Comm. Dant. 2, 99: Affigura la sua prima vita: dice che fa sembianti d'avere negletto ciò che fare dovea. |
| Esempio: | Salvin. Pros. tosc. 2, 29: Le parole sono sigillo ed impronta delle cose medesime, cui esse affigurano talora, ed appropriano con tal giustezza,.... che per poco dalle medesime rappresentate cose si scambiano. |
| Esempio: | E Salvin. Pros. tosc. 2, 174: Non vi ha cosa che più rappresenti ed affiguri i genj degli uomini ed i costumi, che la favella. |
| Esempio: | E Salvin. Pros. tosc. 2, 243: Potranno col confronto del greco, vedere il sommo e faticoso mio sforzo d'affigurare e ne' sensi e nelle parole così gran poeta. |
| Definiz: | § VI. Per Figurarsi nella mente. − |
|