Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
GABBANO.
Apri Voce completa

pag.2


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
GABBANO.
Definiz: Sost. masc. Specie di mantello con maniche, ovvero Specie di cappotto; e oggi particolarmente dicesi di Quello che fatto di panno grossolano portano i contadini od altra bassa gente per ripararsi dal freddo.
Forse dall'arabopersiano gabâ, specie di tunica; se pur non deriva da cappa, da cui si potè fare cappano, come si fece cappotto, e quindi gabbano. –
Esempio: Sacch. Nov. 2, 190: Per certo chi vi pon ben mente come compariscono, ella è così d'avere diletto a vedere le nuove cappelline.... che recano, sanza le nuove chiocciole, e' nuovi gabbani, i nuovi tabarroni, e le antiche arme.
Esempio: E Sacch. Rim. 125: Non è corpo sì grosso, Che non entrasse ov'alcun braccio posa Con cioppe e con gabbani di più versi.
Esempio: Machiav. Comm. 144: Tu hai cotesto gabbano, che ti cade di dosso.
Esempio: E Machiav. Leg. Comm. 2, 398: Ho speso in una mula 18 ducati,.... in uno gabbano dieci.
Esempio: Stat. Cav. S. Stef. II. 199: La ciurma (del vascello) vestita con camicia, calzoni, gabbano, e camiciuola.
Esempio: Varch. Stor. 2, 85: Chi cavalca, porta o cappa o gabbano,... secondo le stagioni.
Esempio: Allegr. Rim. Lett. 267: Per le camere loro un piglia in mano La spada, e la carniera in su la spalla, E il cucinetto strascica e il gabbano.
Esempio: Buonarr. Sat. 6, 256: E Tedeschi, e Svezzesi, Inglesi, e Spani, E stranier d'ogni sorte, e neri e gialli, Ci hanno a insegnar portar brache e gabbani.
Esempio: Capor. Rim. 64: Or per cagion d'Ottavio ogn'un s'avea Messo quel dì il mestissimo gabbano, E 'l berretton da lutto, e la giornea.
Esempio: Salvin. Odiss. 303: Allora gli altri tutti avean gabbani E camiciuole, e cheti si dormiano, Ricoperti le spalle con gli scudi. Or io il gabbano andando ne lassai Per follia a' compagni; che non tanto Pensava d'aver freddo ec.
Esempio: Fag. Rim. 6, 172: D'onori va il guidon gremito e zeppo, E, posato il gabban, veste di drappo.
Definiz: § I. E per un certo scherzo è detto così anche il Mantello che portano i frati di alcuni Ordini. –
Esempio: Monet. Poes. 4: E spie vi sono ancora in scritto e in voce Sin tra color ch'han sul gabban la croce.
Definiz: § II. L'acqua del mal villano, che par non piova, e passa il gabbano. –
V. Acqua, § XXIII.