Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
ALLO 'NCONTRO.
Apri Voce completa

pag.129


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
ALLO 'NCONTRO.
Definiz: Dinanzi, Da fronte, Dirimpetto, e si usa col secondo, e anche col terzo caso. Lat. contra, adversum, obviam. Gr. ἀντικρύ.
Esempio: Bocc. nov. 55. 6. Giotto, a che ora, venendo di quà allo 'ncontro di noi un forestiere, che mai veduto non t'avesse ec.
Esempio: G. V. 1. 5. 2. E vanne infino in Calavra, allo 'ncontro di Messina.
Esempio: E G. V. 9. 256. 6. Non è la detta torre della Sardigna appunto allo 'ncontro alla torre delle mura d'Oltrarno.
Definiz: §. E avverbialmente per In contraccambio. Lat. compensationis gratiâ, hostimenti loco, contra.
Esempio: Bocc. nov. 85. 14. Faccendosi talvolta dare, siccome domandato dalla sua donna, quando un pettine d'avorio, e quando una borsa, e quando un coltellino, e cotali ciance, allo 'ncontro recandogli cotali anelletti ec.