Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
TRABOCCO
Apri Voce completa

pag.115


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
TRABOCCO.
Definiz: Il traboccare, Traboccamento. Lat. ruina, lapsus. Gr. πτῶμα, ὀλίσθημα.
Esempio: Fir. As. 172. Allora parve a Psiche, ch'e' fosse venuto l'ultimo trabocco delle sue rovine, e che a viso scoperto ell'era mandata alla becchería.
Esempio: Varch. stor. 3. 47. Stando le cose di Firenze tutte in bilico, era di grandissimo momento a poter dar loro con ogni poco di trabocco in qualunque parte si volgesse il tracollo.
Definiz: §. I. Per Luogo, dove si corra rischio di traboccare.
Esempio: Car. lett. 1. 70. Non possiamo uscir fuori, che non diamo in un monte, che sta per caderci in capo, o in certi trabocchi, che ci strappano le budella.
Definiz: §. II. Trabocco, è anche Strumento bellico da traboccare.
Esempio: Tav. Rit. Ordinarono trabocchi, e manganelle, e spingarde, e traboccavano nella città fuoco con zolfo.
Esempio: Sen. Pist. 82. Finalmente fu morto con pietre di trabocchi (il T. Lat. ha: saxum molare)
Esempio: M. V. 6. 21. Rizzò trabocchi, e manganelle, che tribolavano il castello.
Esempio: Maestruzz. 2. 29. 2. S'egli confortò, che 'l trabocco gittasse, ovvero il balestro.
Esempio: Ciriff. Calv. 1. 19. Ed or facea far mangani, or trabocchi.