Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
AFFATTURARE.
Apri Voce completa

pag.250


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
AFFATTURARE.
Definiz: Att. Ammaliare, Stregare, Far malie.
Dal sost. fattura, e dalla prep. a. −
Esempio: Dant. Inf. 11: Nel cerchio secondo s'annida Ipocrisia, lusinghe e chi affattura, Falsità, ladroneccio ec.
Esempio: Grazz. Pros. 279: O io sono impazzato, o veramente sono stato affatturato e guasto.
Esempio: Buonarr. Fier. 4, 1 Introd.: Forse Non succio lor le vene? Non gli affatturo stolidi? Gli scortico indolenti?
Esempio: Segner. Crist. instr. 1, 436: Contano di alcune maliarde che affatturano i bambini sol con lodarli.
Esempio: Salvin. Pros. tosc. 2, 165: Da questa medesima voce latina di carmina per incanti, abbiamo senza fallo noi fatto il verbo ciurmare, e ciurmato e ciurmadore; che si dicono però in basso sentimento di affatturare, di fatare e di assiderare per via d'incantesimo e di magia.
Definiz: § I. Per similit. −
Esempio: Castigl. Cortig. 229: Subito che è vicino, gli occhi saettano ed affatturano come venefici.
Definiz: § II. E figuratam., per Illudere, Ingannare, Sedurre. −
Esempio: Bott. Stor. Ital. cont. 6, 300: Questi discorsi affatturarono i popoli, sempre pronti a prestar fede a chi gli lusinga.
Definiz: § III. Affatturare, per Alterare, Artificiare; lo stesso che Fatturare; e dicesi più spezialmente de' vini. −
Esempio: Targ. Relaz. Febbr. 51: È stato tagliato, affatturato, ed acconciato, Dio sa come, molto vino, per farlo crescere di quantità e di prezzo.