1)
Dizion. 5° Ed. .
INDISCIPLINATO.
Apri Voce completa
pag.581
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
INDISCIPLINATO. | Definiz: | Add. Non disciplinato, Non ammaestrato o perito in alcuna disciplina od arte; e assolutam., e con più grave senso, Privo d'istruzione, di cultura, Ignorante. |
Lat. indisciplinatus. – | Esempio: | Fiorett. B. Proginn. 5, 203: Quando i poeti rappresentano l'eroe principale più forte di mano e coraggioso di animo, che saggio di prudenza e intendente di guerra, si dimostrano indisciplinati nell'arte militare, e prevaricatori del decoro poetico. |
| Esempio: | Pallav. Perfez. crist. 467: Che poi quelle fole usurpino la credenza d'un volgo ignorante, indisciplinato, a cui è disdetto lo studio, segnatamente in materie di religione, qual maraviglia? |
| Esempio: | Viv. Disc. Arn. 22: Essendochè anch'ogni indisciplinato e goffissimo uomo sappia, anzi naturalmente conosca, che, rimossi da un fiume tutti gli impedimenti traversi..., le campagne ad esso adiacenti,... debbono ec. |
| Definiz: | § I. Più comunemente, detto di persona, vale Non assuefatto ad obbedire, Ricalcitrante, alle leggi sia umane sia divine, o all'altrui autorità; Impaziente, Insofferente, di quelle o di quella, Insubordinato, Sfrenato, e simili; detto anche di animo. – |
| Esempio: | Imit. Crist. 62: Poter conversare pacificamente con quelli che sono duri e perversi e indisciplinati, o vero con coloro che ci sono contrarj, è grande cosa e molto laudabile. |
| Esempio: | Regol. S. Bened. 11: L'asprezza del maestro dimostri pietoso affetto di padre; cioè, che quegli che sono indisciplinati ed inquieti dee più duramente riprendere; ma quelli che sono obedienti, mansueti e pazienti,... dee amonire e pregare. |
| Esempio: | Alf. Sallust. 147: In parole, più assai che in fatti, valente, degli alleati predatore, de' nimici preda egli stesso, indisciplinato e sfacciato. |
| Esempio: | Giobert. Ges. mod. 3, 468: Napoleone.... riavvezzò gli spiriti indisciplinati alla maestà dei riti, all'autorità del comando, all'unità del governo, alla gerarchia dei meriti e dei gradi sociali. |
| Definiz: | § II. E figuratam., detto di cosa morale. – |
| Definiz: | § III. E in senso particolare, detto di soldati, milizia, esercito, vale Non ancora avvezzo, piegato, sottomesso, alla disciplina militare. – |
| Esempio: | Montecucc. Op. 2, 108: Se aspettano a raccoglier soldati nella necessità, non trovano se non ciurma, o canaglia, nuova, inesperta, indisciplinata, ignota, tumultuaria. |
| Esempio: | Corsin. Stor. Mess. trad. 439: Avendo per principal motivo di far presto, la giusta considerazione di non permettere che s'avvicinassero alla sua Corte, per esser quell'esercito composto di gente troppo indisciplinata e libertina, per aversela a rigirar da vicino. |
| Esempio: | Pap. L. Coment. PP. 2, 214: Per lo precipitoso affrettamento con che venivano spinti contro i nemici con soldati nuovi e indisciplinati, il ministro Dumouriez cadde in sospetto ec. |
| Esempio: | Bott. Stor. Ital. 1, 105: Bande tumultuarie ed indisciplinate, come le chiamavano, avevano vinto eserciti floridissimi. |
| Esempio: | E Bott. Stor. Amer. 1, 351: I soldati inglesi, e più di tutti gli uffiziali, ne presero uno sdegno grandissimo, non potendo tollerare che una gente raunaticcia, che una moltitudine indisciplinata, che in fine i Jankee, chè con tale nome chiamavano essi per disprezzo gli Americani, avessero, ec. |
| Definiz: | § IV. Si usò per Di poco senno, Stolto. – |
| Esempio: | Medit. Pov. 60: Quelli li quali si separano da te, sono indisciplinati, cioè ànno poco intelletto ed errano. |
| Definiz: | § V. E in forza di Sost. Persona indisciplinata, tanto nel senso di Chi è stolto, quanto in quello di Chi ricalcitra alle leggi divine. – |
| Esempio: | Strat. Mor. S. Greg. 1, 238 t.: Alli indisciplinati, cioè a dire alli stolti, si fa incontro la morte. |
| Esempio: | Martin. T. V. 12, 216: Non ti associare alla turba degl'indisciplinati. |
|