1)
Dizion. 4° Ed. .
VOLGARIZZAMENTO
Apri Voce completa
pag.320
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
VOLGARIZZAMENTO.
| Definiz: | Il volgarizzare. Lat. versio. |
| Esempio: | Salv. Avvert. 1. 2. 12. Di antichità pari al Villani il volgarizzamento si giudica
de' cinque ultimi libri, che nella prima Deca ci son rimasi in disparte della storia di Livio. |
| Esempio: | E Salv. Avvert. appresso: Di pari antichità alle pistole ec.
è secondochè noi crediamo, il volgarizzamento della metà d'un'opera, che della forma della vita fu compilata in Latino
da un Albertano giudice, così dice, da Brescia. |
| Esempio: | Red. annot. Ditir. 116. Non sapremmo forse chi fosse l'autore
dell'antico volgarizzamento di Rasis conservato nella librería di san Lorenzo al banco 73. se alcuni versi scritti nel
fine del codice non ci manifestassero, che egli fu sere Zucchero Bencivenni. |
|