Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
SFILATO.
Apri Voce completa

pag.504


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
SFILATO.
Definiz: Add. da Sfilare; Uscito di fila, Disordinato, Disunito, Sbandato. Lat. palans. Gr. ἀποσχεδαννύμενος.
Esempio: Tac. Dav. ann.1. 18. Avendogli tagliati, come pecore, sonnacchiosi, disarmati, e sfilati.
Esempio: E Tac. Dav. ann. 3. 69. Fecesi ec. macello di male armati, sfilati, e senza nostro sangue.
Definiz: §. I. Alla sfilata, posto avverbialm. vale Fuor di fila, Senza ordinanza, A pochi per volta. Lat. singillatim. Gr. καταμόνας.
Esempio: Tac. Dav. ann. 2. 44. Rappiccavansi, se Maroboduo non si ritirava alle colline: segno, che impaurì, onde i rifuggiti alla sfilata il piantarono.
Esempio: Bern. Orl. 1. 4. 79. Ecco fuggir la gente alla sfilata, Che par, quando si fugge a Roma il toro.
Definiz: §. II. Sfilato, è anche add. da Sfilare, nel signific. del §.
Esempio: Cron. Morell. 362. Adesso aveva la continua, e due febbri flemmatiche, ed era isfilato.
Esempio: Bern. Orl. 1. 20. 21. Dietro alla sella in sulla groppa il prese, Sicchè sfilato in terra lo distese.