Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
SCOLPIRE
Apri Voce completa

pag.404


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
SCOLPIRE.
Definiz: Fabbricare immagini, o Formar figure in materia solida per via d'intaglio. Lat. exculpere, sculpere, caelare. Gr. διαγλύφειν.
Esempio: Franc. Sacch. nov. 183. Fu costui orafo in porta santa Maria, e continuo, come fanno, scolpiva suoi intagli dentro allo sportello.
Esempio: Buon. rim. 22. Ma non giammai saprei Altro scolpir, che le mie afflitte membra.
Definiz: §. I. Per metaf. Lat. insculpere, infigere. Gr. ἐγγλύφειν, ἐμπηγνῦναι.
Esempio: Petr. son. 122. Quel dolce pianto mi dipinse Amore, Anzi scolpío.
Esempio: E Petr. canz. 9. 5. Quando primier sì fiso Gli tenni nel bel viso, Per iscolpirlo immaginando in parte.
Esempio: Buon. rim. 28. La memoria l'un prima mi dipinge, L'altro vivo scolpisce in mezzo al seno.
Definiz: §. II. Scolpire, vale anche Pronunziar bene. Lat. proferre, efferre, pronunciare. Gr. προφέρειν.
Esempio: Capr. Bott. 1. 12. Oimè ella scolpisce le parole, ed è nel mio capo.