1)
Dizion. 4° Ed. .
SQUADRARE
Apri Voce completa
pag.694
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
SQUADRARE.
| Definiz: | Aggiustar colla squadra. |
| Esempio: | Cant. Carn. 43. A chi ben vi consiglia Crediate, perch'abbiano Squadrato il ciel
coll'astrolabio in mano. |
| Definiz: | §. I. E per metaf. vale Guardare una cosa dal capo al piede minutamente considerandola. Lat.
aestimare, observare, lustrare. Gr. ἀναλογίζεσθαι,
ἀποτιμᾶν. |
| Esempio: | Morg. 1. 57. E riguardava, e squadrava Morgante La sua grandezza, e una volta, e
due. |
| Esempio: | Disc. Calc. 13. Questi primieramente rivoltino gli occhi, e la mente squadrando
tutti quanti. |
| Esempio: | Tac. Dav. vit. Agr. 400. Onde molti, che misurano gli uomini dall'apparenza,
vedendo Agricola sì rimesso, e squadrandolo, non rinvenivano in che stesse tanto gran fama (il T. Lat. ha:
viso, aspectoque Agricola) |
| Esempio: | Alam. Colt. 5. 110. Or con dotta ragion misuri, e squadri Il già chiuso giardin.
|
| Esempio: | Malm. 1. 32. Ben ben lo squadra, e dice: egli è pur desso. |
| Esempio: | E Malm. 4. 78. Lesse il pitaffio, squadrò l'urna, e tenne, Che
lì fosse da farne una solenne. |
| Definiz: | §. II. Squadrare, pur per metaf. Lat. exponere, ostendere, aperire. Gr.
δεικνύειν,
δηλοῦν, φανεροῦν,
ἐξηγεῖσθαι. |
| Esempio: | Dant. Inf. 25. Al fine delle sue parole il ladro Le mani alzò con ambeduo le
fiche, Dicendo: togli Dio, ch'a te le squadro. |
| Esempio: | But. ivi: Le squadro, cioè a te, e a tuo dispregio, e obbrobrio le
faccio. |
| Definiz: | §. III. Per Squatrare. Lat. dirumpere. Gr. διαῤῥηγνῦναι. |
| Esempio: | Petr. canz. 26. 3. Chi verrà mai, che squadre Questo mio cor di smalto?
(cioè: rompa, e spezzi) |
| Esempio: | Rim. ant. ballat. Giovane bella, e leggiadra, ec. Lo mio cuore per te si
squadra, E d'ogni allegrezza si spoglia. |
|