Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . TRISTEZZA. Apri Voce completa pag.160 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. TRISTEZZA Dizion. 1 ° Ed. TRISTEZZA Dizion. 3 ° Ed. TRISTEZZA. Dizion. 4 ° Ed. » TRISTEZZA.

TRISTEZZA. Definiz: Maninconía, Dolore. Lat. tristitia, moeror. Gr. λύπη. Esempio: Cr. 4. 48. 17. Il vino odorifero ec. la tristezza e angoscia caccia, imperocchè mondifica il sangue da cosa putrida, la quale sia nel cuore. Esempio: Cas. uff. com. 103. Fuggasi la tristezza, e taciturnità, le quali non meritano punto di amore. Definiz: §. Per Malizia, Sciagurataggine, Scelleratezza; Astratto di Tristo, in signific. di Sciagurato. Lat. scelus, facinus, nequitia. Gr. μοχθηρία. Esempio: Bocc. nov. 8. 5. Rimproverare i mali, le vergogne, e le tristezze vere, e non vere. Esempio: E Bocc. nov. 50. tit. Cognosce lo 'nganno della moglie, con la quale ultimamente rimane in concordia per la sua tristezza. Esempio: Franc. Sacch. nov. 147. Io fui data a una gran ricchezza, ma e' si potea dire a una gran tristezza.