Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . IMBANDIRE. Apri Voce completa pag.61 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. IMBANDIRE Dizion. 1 ° Ed. IMBANDIRE Dizion. 3 ° Ed. IMBANDIRE Dizion. 4 ° Ed. IMBANDIRE Dizion. 5 ° Ed. » IMBANDIRE.

IMBANDIRE. Definiz: Att. Apprestare sulla mensa; riferito a cibi, vivande, e simili. – Esempio: Dat. Lepid. 33: Essendo una mattina a palazzo in Pisa, dov'era un principe forestiero, e sulla credenza o tavola imbandito il freddo, corse tutta la gente alle finestre per un tumulto seguito lungarno, ond'egli, vedendo il bello, portò via un pasticcio. Esempio: Salvin. Eneid. 7, 556: Sotto i rami dell'alto arbor si pongono Giuso, ed imbandiscon le vivande. Esempio: E Salvin. Eneid. 7, 558: A gara le vivande Imbandiscono. Definiz: § I. E riferito a convito, cena, mensa, tavola e simili, vale Apparecchiare con una certa sontuosità. – Esempio: Alf. Sallust. 19: Nell'imbandir laute mense, il mar depredato e la terra. Esempio: Guadagn. Poes. 1, 283: E coi danari, che mi hai dati spesso, Agli amici imbandita ho questa cena, Per darti una lezione a pancia piena. Definiz: § II. E in locuz. figur. – Esempio: Segner. Mann. lugl. 7, 3: Conviene senza fallo, che trattisi di due mense: l'una che s'imbandisca da Dio all'uomo; l'altra che s'imbandisca dall'uomo a Dio. Esempio: Parin. Poes. 68: Ma voi con rosee labbra La sola Voluttade inviti al pasto, La sola Voluttà, che le celesti Mense imbandisce. Definiz: § III. Imbandire la mensa, detto figuratam. delle vivande stesse, vale Essere quelle apprestate sulla mensa. – Esempio: Adim. L. Pros. sacr. 55: Datasi adunque a un volontario ristrignimento del digiuno, col torsi quelle poche vivande che la domenica solevano imbandire la sua povera mensa, si pasceva del solo pane, e di questo assai scarsamente.