Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . GELATA. Apri Voce completa pag.87 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. GELATA Dizion. 2 ° Ed. GELATA Dizion. 4 ° Ed. GELATA, e GIELATA. Dizion. 3 ° Ed. GELATA, e GIELATA Dizion. 5 ° Ed. » GELATA.

GELATA. Definiz: Sost. femm. Acqua agghiacciata, Ghiaccio: e altresì Agghiacciamento, Congelamento; anche in locuz. figur. Ma è voce oggi non molto comune. – Esempio: Rim. Ant. F. Mazz. Ricc. 1, 320: Da poi che per la mia desideranza Amor di voi mi diede piacimento, La mia favilla in gran foco è tornata, E la picciola neve in gran gelata. Esempio: Dant. Inf. 33: Noi passamm'oltre, la' ve la gelata Ruvidamente un'altra gente fascia. Esempio: Plut. Vit. 177: E sopravvenendo il freddo, fecesi gelata. Esempio: But. Comm. Dant. 1, 837: Dove la gelata; cioè l'acqua agghiacciata;... fascia, cioè intornia. Esempio: Bern. Orl. 35, 16: Le chiome intorno se gli odon sonare, Che rapprese l'aveva la gelata. Esempio: Bart. D. Ghiacc. 131: Si sono osservati giorni e notti fredde a tanti gradi misurati nell'asta del termoscopio, e la gelata è seguita notabile. Esempio: Galian. B. Vitr. 267: Le gelate in oltre e le brine non gli fanno durare (i pavimenti) lungo tempo sani.