Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ASPETTAZIONE.
Apri Voce completa

pag.752


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ASPETTAZIONE.
Definiz: Sost. femm. Aspettamento di checchessia, con isperanza o certezza che avvenga.
Dal lat. exspectatio. –
Esempio: Firenz. Pros. 2, 212: Stette tutto il convito in una grandissima aspettazione di questo fatto.
Esempio: Cavalcant. B. Retor. 559: Per ciò è da proporre loro commodi, speranze e aspettazioni di bene.
Esempio: Bott. Stor. Amer. 3, 2: Stava tutta la nazione brittannica in grandissima aspettazione,.... [sperando] di breve il totale soggiogamento dell'America.
Definiz: § I. Pel semplice Aspettamento, L'aspettare. –
Esempio: Cavalc. Discipl. Spir. 182: E di vero, se noi ben pensassimo il benefizio dell'aspettazione, e considerassimo dove anderemmo, se Dio ci giudicasse e togliesse il tempo della penitenza ec.
Esempio: Red. Lett. 2, 419: Starebbe V. S. a troppo lunga aspettazione, se sperasse nel mio archibuso.
Definiz: § II. Per la Persona aspettata con desiderio. –
Esempio: S. Agost. C. D. 7, 230: Non mancherà principe di Iuda,.... ed esso sarà aspettazione delle genti.
Definiz: § III. Avere aspettazione d'alcuno, vale Aspettarsene, Ripromettersene qualche cosa di buono o di utile. –
Esempio: Firenz. Pros. 1, 128: A soddisfare all'aspettazione che voi avete di me,.... e' mi sarebbe ec.
Esempio: Varch. Oraz. I, 6, 2: Temo di non riuscire al desiderio ed aspettazione vostra, se alcuna però avete aspettazione di me.
Definiz: § IV. Dare aspettazione di sè, Eccitare l'aspettazione, di sè, vale Far concepire di sè speranza, stima e simili. –
Esempio: Castigl. Corteg. 113: Però non so come sia bene dar queste aspettazioni [di sè] e mandar innanzi quella fama, perchè gli animi nostri spesso formano cose, alle quali impossibile è poi corrispondere.
Esempio: Bentiv. G. Guerr. Fiandr. 1, 627: Da molti secoli addietro non aveva la Francia veduto alcun re che più di lui [Enrico terzo] eccitasse, ma che meno poi sostenesse l'aspettazione.
Definiz: § V. Persona di buona, bella, o simili, aspettazione, vale Persona che dà belle speranze di sè. –
Esempio: Varch. Stor. 1, 381: Giovane di bellissimo aspetto, e di grandissima aspettazione.
Esempio: Dav. Tac. 2, 247: Fatto consolo, sposò a me giovane la sua figliuola, sin allora di grand'aspettazione.
Definiz: § VI. Sostenere l'aspettazione, vale Risponder con l'opere alle speranze fatte concepire di sè. –
Esempio: Bentiv. G. Guerr. Fiandr. 1, 627: Da molti secoli addietro non aveva la Francia veduto alcun re che più di lui [Enrico terzo] eccitasse, ma che meno poi sostenesse l'aspettazione.