Lemma

Definiz:

Att. Accompagnare per sicurezza, Scortare; riferito propriamente a navi, e in ispecie mercantili, a munizioni da guerra, vettovaglie, e simili.

Dal franc. convoyer, anticamente convoier, fatto dalla particella com e voie, come dal lat. via il barbaro conviare, Andare o Far viaggio insieme, e dall'ital. via l'antiquato conviare per Accompagnare. –

Esempio:

Corsin. Stor. Mess. trad. 273: Vennero poi a piccole truppe gl'Indiani armati, che col pretesto di convoiare, avevano la loro intesa per attaccare la retroguardia.

Esempio:

Fag. Rim. 1, 171: E ch'ella (la nave reale), dopo aver forte e fedele Convoiata di Pier la navicella, Cali a pro nostro le purpuree vele (qui in locuz. figur.).

Definiz:

§ E per estensione, riferito a checchè altro sia; usato anche per similit. –

Esempio:

Segner. Pred. 560: Se le coturnici, che sono popolo imbelle, tragittasser sole per l'aria, rimarrebbono spesso preda d'avoltoj rapaci. Però altri uccelli confederati han costume di convoiarle.

Esempio:

Salvin. Odiss. 196: Ma quando io poscia ne chiedea commiato, E dimandava d'esser convoiato, Nè quel punto negò, ed il convoio Apparecchiò.

Esempio:

E Salvin. Odiss. 489: E ad Eolo venne, che lui pronto Accolse, e convoiò.

Esempio:

E Salvin. Opp. 190: Essi estremamente Godendo delle navi, che per vie Umide se ne scorrono, le seguono Unitamente quelle convoiando.