Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
TRATTATO
Apri Voce completa

pag.143


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
TRATTATO.
Definiz: Sust. Discorso compilato, e messo in iscrittura. Lat. tractatus. Gr. πραγμαθεία πραγματεία.
Esempio: Pass. prol. Pensai di comporre, e ordinare certo, e spezial trattato della penitenzia.
Esempio: Capr. Bott. 10. 214. Avendo noi letto tante volte insieme quel divinissimo trattato di fra Girolamo
Definiz: §. I. Per Pratica, Macchinazione, Trama. Lat. machinatio, techna. Gr. μηχάνημα, τέχνη.
Esempio: G. V. 6. 79. 3. Discopersono il detto trattato, e apersono loro le dette lettere.
Esempio: E G. V. 9. 295. 3. Volendolo ingannare ec. non si compieo il trattato.
Esempio: Bocc. nov. 16. 20. Il Re Piero di Raona per trattato di messer Gian di Procida l'Isola di Cicilia ribellò.
Esempio: E Bocc. nov. 17. 43. Aveva tenuto trattato con Basano Re di Cappadocia.
Esempio: E Bocc. nov. 98. 20. Dopo lungo trattato de' miei parenti, e di quei di Sofronia, essa è divenuta mia sposa.
Definiz: §. II. Trattato doppio, vale Trattato simulato, finto, ingannevole.
Esempio: Franc. Sacch. nov. 223. tit. Lo conte Ioanni da Barbiano fa al marchese, che tiene Ferrara, uno grande inganno, ovvero trattato doppio.