Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
AFFRETTATO.
Apri Voce completa

pag.279


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
AFFRETTATO.
Definiz: Partic. pass. di Affrettare. −
Esempio: Bocc. Decam. 5, 101: La donna, affrettatasi di vestire, chetamente seguitò messer Lizio.
Esempio: Tolom. Lett. 24: Quando, con gran sudore affrettatisi arrivorono in cima, così se ne trovoron discosto ec.
Esempio: Buomm. Pros. var. 238: Sentì il naso la fragranza.... di tante varietà di frutte, non solo di quest'anno, affrettate dall'industria de' giardinieri, ma del passato, conservate dalla diligenza de' credenzieri.
Esempio: Red. Esp. nat. 70: L'osservano [il tempo] ancora tutti gli altri uccelli di passo, e solamente variano qualche poco, o impediti, o affrettati da' venti che regnano.
Esempio: Lanz. Stor. pitt. 1, 62: La uscita del chiostro, la schiavitù in Barberia,.... la morte affrettatagli col veleno da' parenti d'una giovane,.... si hanno presso il Vasari.
Definiz: § I. E in forma d'Add., per Sollecito, Pronto, Presto, usato anche figuratam. −
Esempio: Vill. G. 441: Promette fare quattro libri, ma non se ne trova se non due, forse per lo affrettato suo fine.
Esempio: Bocc. Laber. 115: Se tempo da troppo affrettata morte non m'è tolto, io la farò.... ricredente della sua bestialità.
Esempio: Gell. Vit. Alfons. volg. 173: Con questo sì affrettato corso si lasciò tanto indietro il Duca d'Urbino, che ec.
Esempio: Buonarr. Fier. 1, 2, 2: Troppo breve è lo star, troppo affrettata, Messer Ilario, è la vostra partenza.
Definiz: § II. E per Fatto in fretta. −
Esempio: Fr. Bart. Amm. ant. volg. 469: Niuna cosa puote essere insieme affrettata e esaminata.
Esempio: Buonarr. Sat. 8: Gli atti affrettati assai spesso son vani.
Esempio: E Buonarr. Cical. I, 3, 22: Il mio ragionar.... sarà non altrimenti, che un modello imperfetto, e molto affrettato, ovvero uscito di sesto e rappezzato.