1)
Dizion. 5° Ed. .
BISBIGLIARE
Apri Voce completa
pag.192
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
BISBIGLIARE. Definiz: | Neutr. Favellare pian piano, con un certo movimento di labbra; il che produce un suono da cui per onomatopea si è formata la voce. Forma varia di Pispigliare. − | Esempio: | Varch. Stor. 2, 103: Stavano di cattiva voglia, e mormorando tra loro, bisbigliavano l'uno coll'altro. | Esempio: | E Varch. Stor. 2, 274: Fu cagione che si cominciò prima a bisbigliare e poi a romoreggiare. |
Esempio: | Segn. B. Stor. fior. 251: Si sparse un detto faceto di Filippo Strozzi, usato alli tesaurieri del re, i quali ricevendo la dote promessa e pagata per lui, bisbigliando dicevano tra loro, che pure era piccola a un figliuolo d'un re potentissimo. | Esempio: | Tass. Gerus. 4, 78: Mentre bisbiglia ciascun altro e tace, Si tragge avanti e parla audacemente. |
Esempio: | Dav. Tac. 1, 261: Non più bisbigliando, ma sbuffando, alla scoperta dicevano. |
Definiz: | § I. E per Lagnarsi o Dir male di checchessia sommessamente. − | Esempio: | Bern. Rim. burl. 1, 79: Non è maraviglia Se la brigata diventa incostante, E malcontenta di costui bisbiglia. |
Definiz: | § II. Per Cominciarsi a parlare di cosa ch'è tuttavia incerta e saputa da pochi. |
Definiz: | § III. E in forza d'Att. Dire sotto voce. − | Esempio: | Fr. Giord. Pred. S.: Digiuna o va' in pellegrinaggio, o bisbiglia paternostri quanto vuoli, che se tu se' ec. | Esempio: | Pulc. L. Morg. 4, 50: Quel disse forte, e quest'altro bisbiglia. |
Definiz: | § IV. E figuratam. − | Esempio: | Pulc. L. Morg. 3, 39: A dirvi quel che la mente bisbiglia, Voi siete armati in visïone e in sogno. |
|