Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . CAMICIUOLA e CAMICIOLA Apri Voce completa pag.428 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. CAMICIUOLA. Dizion. 5 ° Ed. » CAMICIUOLA e CAMICIOLA Dizion. 1 ° Ed. CAMICIUOLA Dizion. 2 ° Ed. CAMICIUOLA. Dizion. 4 ° Ed. CAMICIUOLA.

CAMICIUOLA e CAMICIOLA. Definiz: Sost. femm. Sorta di vestimento, per lo più di lana, che portasi sopra la camicia o sopra la carne, per difendersi specialmente dal freddo. – Esempio: Lipp. Malm. 12, 33: E poi due trincerate camiciuole, Che fanno piazza d'arme alle tignuole. Esempio: Not. Malm. 2, 494: Camiciuola è un piccolo farsetto di panno lino, bambagino o lano, che secondo la stagione si porta sotto gli altri abiti sopra alla camicia per difendersi dal freddo. Esempio: Panciat. Scritt. var. 97: Porti poi la camiciuola rossa pe' sollioni. Esempio: Red. Lett. M. 37: Provò così gran freddo nel Cairo, che bisognò che si mettesse due camiciole. Esempio: Monigl. Poes. dramm. 3, 180: Non te n'andar sì presto, Dammi la camiciuola. Esempio: Targ. Valdin. 2, 433: Gio. Pringle insegnando i modi di preservare le armate dalle malattie provenienti da caldo e freddo, propone l'uso delle camiciuole di flanella. Definiz: § I. Camiciuola chiamavasi anche Quella specie di farsetto che portavano i condannati alla galera; detto anche Giulecca o Giulecco. – Esempio: Buonarr. Fier. 2, 5, 2: E quanti lor forzati in camiciuola Nuova, e nuovi i calzon fino a' calcagni. Definiz: § II. Quindi il modo Fuor camiciuola, o Fuor camiciuole; col quale l'auzzino intimava a un galeotto di spogliarsi quando lo voleva bastonare. – Esempio: Buonarr. Fier. 1, 3, 8: Non le prigioni no, l'asino è in punto Per condurvi laggiù: fuor camiciuole. Esempio: Lipp. Malm. 6, 57: Un mangia, un soffia nella ventriuola, Un trema in sentir dir: fuor camiciuola. Esempio: Not. Malm. 2, 494: Quando l'auzzino vuol bastonare un galeotto per qualche suo mancamento, suol dire: fuor camiciuola, intendendo che si spogli quel tale che ha da esser bastonato. Definiz: § III. Per similit. e in ischerzo, Camiciuola dicesi Ciò che serve d'invoglia o involucro a checchessia. – Esempio: Lipp. Malm. 8, 27: Un certo Malmantil che, se e' va fuora, Ecco subito bell'e messe in rotta Le Dee col Bambi che l'ha chiesto, e vuole Fare all'acciughe tante camiciuole. Esempio: Red. Avvert. Guerr. Top. 14: Tordi col becco aperto e tutti con certe camiciuole a uso di cotte, fatte con rete sottile di porco. Definiz: § IV. In camiciuola, vale Spogliato delle altre vesti che sogliono portarsi sopra alla camiciuola. – Esempio: Panant. Poet. Teatr. 25: E senza soggezion girano in piazza In zucca, scollacciati e 'n camiciola. Definiz: § V. Fare camiciuola o Fare una camiciuola, dicesi familiarm. e in modo proverbiale, per Fare una truffa, una giunteria; ma non si usa se non parlandosi di giuochi o di scommesse, in cui uno è d'intesa con l'avversario per far perdere il compagno o uno di coloro che hanno scommesso.