Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . ALLEVIARE. Apri Voce completa pag.376 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. ALLEVIARE Dizion. 2 ° Ed. ALLEVIARE. Dizion. 3 ° Ed. ALLEVIARE. Dizion. 4 ° Ed. ALLEVIARE. Dizion. 5 ° Ed. » ALLEVIARE.

ALLEVIARE. Definiz: Att. Render lieve o più lieve, cioè leggiero. Dal lat. alleviare. − Esempio: Dant. Purg. 30: Qual i beati al novissimo bando Surgeran presti, ognun di sua caverna, La rivestita carne allevïando. Esempio: But. Comm. Dant. 2, 732: La rivestita carne alleviando, cioè alleggerendo li corpi loro; imperò che risusciteranno con le dote de la sottilliezza, de l'agilità, de la impassibilità e de la chiarezza. Esempio: Cresc. Agric. volg.: L'essere del quale [aere] nelle cose generate fa giovamento e prode a rarificarle, ed alleviarle, ed in alto mandarle. Definiz: § I. Più comunemente adoperasi in senso figurato per Diminuire, Scemare. − Esempio: Cavalc. Esp. Simb. 377: Ietro consigliò Moisè suo genero che, per alleviare la sua fatica, costituisse alcuni giudici e rettori sopra l'udienza del popolo. Esempio: Collaz. Ab. Isaac volg. 102: Secondo la tua pazienzia sarà alleviata la gravezza della tribolazione. Esempio: Cas. Pros. 3, 33: Il mondo sarebbe più consolato, vedendo, ancorchè di lontano, qualche medicina, la qual potesse alleviare i suoi dolori. Esempio: Salvin. Casaub. 138: In que' libri ne' quali [Boezio] i suoi gravissimi e giustissimi dolori egli a sè divinamente alleviò. Definiz: § II. E pur figuratam. per Recar sollievo, Sollevare. − Esempio: Bocc. Fiamm.: Piuttosto forse quelle [passioni] dell'anima via levate, potrebbono il corpo alleviare. Definiz: § III. E in forma di Neutr. Diminuire, Farsi minore. − Esempio: Bocc. Decam. 6, 300: Essendo la pena alleviata, s'uscì della camera. Definiz: § IV. Trovasi anche per Scemare di pregio, di valore. − Esempio: Dant. Conv. 77: Fatto mi sono forse più vile che 'l vero non vuole, non solamente a quelli alli quali mia fama era già corsa, ma eziandio agli altri; onde le mie cose sanza dubbio meco sono alleviate. Definiz: § V. Neutr. pass. alleviarsi per Sgravarsi, Partorire. − Esempio: Dant. Parad. 16: Al parto, in che mia madre, ch'è or santa, S'allevïò di me, Ond'era grave.