Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
TRALCIO
Apri Voce completa

pag.121


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» TRALCIO
TRALCIO.
Definiz: Ramo di vite, mentre egli è verde in sulla vite, e si dice anche di altre erbe, e alberi. Lat. palmes. Gr. κλῆμα.
Esempio: Cr. 4. 18. 3. Alcuna volta il freddo non l'uccide tutta (la vite) ma solamente i nuovi tralci, che per tenerezza del legno, e grandezza della midolla difendere non si possono.
Esempio: Sen. Pist. Prendea il tralcio del ceppo della vigna vecchia, e mettealo sotterra.
Esempio: Coll. SS. Pad. Siccome il tralcio non può far frutto da se medesimo, se non è congiunto colla vite, così fia di voi, se non istarete in me.
Esempio: Amet. 88. Non altramenti cambiandosi, che le tele delle figliuole del Re Mineo in tralci con pampani per lo peccato commesso del dispregiato Bacco.
Definiz: §. Per similit. si dice l'Ombilico del feto, i vasi del quale, coperti da una membrana, s'estendono per buon tratto fuori del ventre di esso feto, in forma di cordone, o di tralcio.