Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . MANSUEFARE Apri Voce completa pag.891 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 5 ° Ed. » MANSUEFARE Dizion. 4 ° Ed. MANSUEFARE Dizion. 3 ° Ed. MANSUEFARE

MANSUEFARE. Definiz: Att. Rendere mansueto, Addomesticare; riferito ad animali feroci. Dal lat. mansuefacere. Definiz: § I. Per similit. riferito a persone, ed anche ad animo, indole, e simili, vale Placare, Calmare. – Esempio: Pallav. Libr. Ben. 339: Certi animi contumaci ed indomiti sono talora mansuefatti opportunamente dal rigor delle malattie. Esempio: Salvin. Disc. 2, 34: Invano tenti tu certe anime altere ed indomite, anzi fiere e salvatiche, d’ammollire e di mansuefare co’ benefizj, che l’obbligazione stimano peso, e schiavitù la riconoscenza. Esempio: Giord. Op. 2, 271: Con parole tenere e modi soavi curino di mansuefare la plebe inferocita. Esempio: Bott. Stor. Ital. 2, 328: Sapevano in qual modo si potesse, non che mansuefare, inlacciare quel soldato indomito. Esempio: E Bott. Stor. Ital. 4, 214: Nè miglior natura mostrò il Duca di Santa Teodora..., poco prima mandato da lui a mansuefare il vincitore. Definiz: § II. Figuratam., e più spesso poeticam. – Esempio: Tass. Gerus. 12, 80: Mansuefece e raddolcìo l’acerba Vista con atto placido e cortese. Esempio: Strozz. Oraz. 28: L’aura sua (di Dio) mansuefà le tempeste: e 'l re che s’umilia sotto la sua protezione, vive inespugnabile da ogni calamità. Esempio: Buonarr. Fier. 5, 2, 1: Mansuefare il verme della fame, Ch'in andando s’accende. Esempio: E Buonarr. Sat. 1, 226: Che della peste in su l'aduste labbia (Tigre inumana, indomita e vorace) Potea mansuefar livore e rabbia. Esempio: Bott. Stor. Ital. 2, 353: Miravano questi provvedimenti alle rendite dello stato ed al far tollerabile il vitto del popolo; altri se ne facevano per mansuefar le opinioni. Definiz: § III. Riferito a popolo, gente, e simile, vale Ridurre a vita umana, Incivilire. – Esempio: Capp. Longob. 135: Nè dalle genti prima di loro state civili, nè dalle genti che avevano essi mansuefatte, cosa avevano più da apprendere, o alcun pericolo ridottavano. Definiz: § IV. Pur figuratam., riferito talora a terreno, vale Renderlo fertile col lavoro, Addomesticarlo. Definiz: § V. Neutr. pass. Mansuefarsi Farsi mansueto. Definiz: § VI. Figuratam. – Esempio: Pap. Cons. med. 1, 203: Simili malori.... non sogliono mai avere un esito infelice, ma piuttosto appoco appoco si mansuefanno.