Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
VOLPONE
Apri Voce completa

pag.324


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» VOLPONE
VOLPONE.
Definiz: Lo stesso, che Volpicino. In questa voce, come anche nella voce Leprone, e in alcune altre, l'accrescitivo diminuisce, e significa Volpe giovane.
Definiz: §. I. Dicesi anche per Volpe grande, e vecchia.
Esempio: Fir. disc. an. 71. Un lupo, e un volpone, e un corvo abitavano di compagnía.
Definiz: §. II. Per metaf. si dice di Persona astuta. Lat. vaferrimus, vulpio, Apul. Gr. πανοῦργος, ἀλώπηξ.
Esempio: F. V. 11. 97. Quanto fosse vicino all'astuta volpe, e al volpon vecchio Giovanni dell'Aguto.
Esempio: Bern. Orl. 1. 21. 70. E dissi: se volpon vecchio se' stato, Or in altro animal sarai mutato.